Recent Translations Ezekiel 34:18

And It Is Not Possible That The Good Law Is Incorporated, And The Remnants Of Your Law Are Swallowed Up By Your Drinks And The Status Quo Is Insisted Upon And The Rest Of Your Drink Is Turned Into

azure noaccets_text

Seemeth It A Small Thing Unto You To Have Eaten Up The Good Pasture, But Ye Must Tread Down With Your Feet The Residue Of Your Pastures ? And To Have Drunk Of The Deep Waters, But Ye Must Foul The Residue With Your Feet ?

kjv kjv_text

And Not They Have Done Unto Us, That Ye Have Committed The Good Law, And The Remnants Of The Law, Ye Have Descended Upon The Amounts Of Us, And The Remains Of The Law; You Drink, And The Rest Of The Amounts Ye Have Tended To You.

polly cleaned_text

And Plus Ooh Uh Icanon Capable We You That T The Kalin Good Nomen Nomin Inthe Instime And Plus Tva The Residues Of The Prefectures By You Cateyou Catepete The Per How Many Drinking By You And Plus The Established Dor Water Drink You Insist And Plus The Well The Per How Many Drinking By You Disturbs Upset

polly LIT_Combined

Plus Uh Capable You That The Good Nomin Instime Plus The Residues The Prefectures You Catepete Per Drinking You Plus The Established Water You Insist Plus The Well Per Drinking You Upset

polly greeked_noaccents

And How Did We That Ye Are In The Good Law And The Remnants Of Our Law That Ye Abode The Amount Of Us And The Present You Drink And The Rest Of Them How Much Have You Been Troubled?

polly greeked_accents

And It Is Not Enough For You That You Interpose The Good Law And The Remnants Of Your Law You Trample On Your Lot And You Drink The Settled Water And The Rest On Your Lot You Stir

google cleaned_text

καὶ οὐχ ἱκανὸν ὑμῖν ὅτι τὴν καλὴν νομὴν ἐνέμεσθε καὶ τὰ κατάλοιπα τῆς νομῆς ὑμῶν κατεπατεῖτε τοῖς ποσὶν ὑμῶν καὶ τὸ καθεστηκὸς ὕδωρ ἐπίνετε καὶ τὸ λοιπὸν τοῖς ποσὶν ὑμῶν ἐταράσσετε

Greek orig_text View LIT

καὶ οὐχ ἱκανὸν ὑμῖν ὅτι τὴν καλὴν νομὴν ἐνέμεσθε καὶ τὰ κατάλοιπα τῆς νομῆς ὑμῶν κατεπατεῖτε τοῖς ποσὶν ὑμῶν καὶ τὸ καθεστηκὸς ὕδωρ ἐπίνετε καὶ τὸ λοιπὸν τοῖς ποσὶν ὑμῶν ἐταράσσετε

Greek cleaned_text View LIT

Seems It A Small Thing To You To Have Fed On The Good Pasture, But You Must Tread Down With Your Feet The Residue Of Your Pasture? And To Have Drunk Of The Clear Waters, But You Must Foul The Residue With Your Feet?

WEB t_web

Is It A Little Thing For You -- The Good Pasture Ye Enjoy, And The Remnant Of Your Pasture Ye Tread Down With Your Feet, And A Depth Of Waters Ye Do Drink, And The Remainder With Your Feet Ye Trample,

YLT t_ylt

מעט מן מרעה טוב רעה יתר מרעה וירמסהו רגלה ומשקע המים וישת את הנותרת רגלה נרפש

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ουχ ικανον υμιν οτι την καλην νομην και τα καταλοιπα της νομης υμων κατεπατειτε τοις ποσιν υμων και το καθεστηκος υδωρ επινετε και το τοις ποσιν υμων εταρασσετε

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 34 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   33  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48