Recent Translations Ezekiel 34:4

The Weak You Have Not Strengthened And The Bad You Have Not Saved And The Broken You Have Destroyed And The Errant You Have Turned Away And The Apollos You Have Not Sought And The Mighty You Have Worked Toil.

azure noaccets_text

The Diseased Have Ye Not Strengthened , Neither Have Ye Healed That Which Was Sick , Neither Have Ye Bound Up That Which Was Broken , Neither Have Ye Brought Again That Which Was Driven Away , Neither Have Ye Sought That Which Was Lost ; But With Force And With Cruelty Have Ye Ruled Them.

kjv kjv_text

Ye Have Not Done The Wrong, And The Wicked.ye Have Not Sworn, And The Broken Which Ye Have Despised, And The Deceitful Which Ye Have Not Returned, And The Many That Ye Sought And The Power That Ye Did Not Seek And Power. Toil

polly cleaned_text

The Patient Vullous Ouk So Not You Have Complied Boosted And Plus The Bad Have Ouk So Not You Have Ematalized You Consolidated And Plus The Devastated O Where You Pursued You Went And Plus The Planing Planed Ouk So Not You Have Turned You Turned And Plus The Unpolarized Apollos Ouk So Not You Sought You Asked And Plus The Hiron Strong You Work Toil Tove

polly LIT_Combined

The Vullous So Not Boosted Plus The Bad Have So Not You Consolidated Plus The Devastated Where You Went Plus The Planed So Not You Turned Plus The Apollos So Not You Asked Plus The Strong Work Tove

polly greeked_noaccents

The Insolence Of God Have Ye Enforced And Evil Have Ye Shattered And The Broken Thing That Ye Pursued And The Deceitful Ou And Have Turned Away And Seek The Great Things That You Sought And The Strong Curse Toil

polly greeked_accents

The Sick You Did Not Strengthen, And The Evil You Did Not Personify, And The Broken You Did Not Bring Down, And The Wandering You Did Not Turn Away, And The Lost You Did Not Seek, And The Strong You Destroyed With Toil

google cleaned_text

τὸ ἠσθενηκὸς οὐκ ἐνισχύσατε καὶ τὸ κακῶς ἔχον οὐκ ἐσαωματοποιήσατε καὶ τὸ συντετριμμένον οὐ κατεδήσατε καὶ τὸ πλανώμενον οὐκ ἀπεστρέψατε καὶ τὸ ἀπολωλὸς οὐκ ἐζητήσατε καὶ τὸ ἰσχυρὸν κατειργάσασθε μόχθῳ

Greek orig_text View LIT

τὸ ἠσθενηκὸς οὐκ ἐνισχύσατε καὶ τὸ κακῶς ἔχον οὐκ ἐσαωματοποιήσατε καὶ τὸ συντετριμμένον οὐ κατεδήσατε καὶ τὸ πλανώμενον οὐκ ἀπεστρέψατε καὶ τὸ ἀπολωλὸς οὐκ ἐζητήσατε καὶ τὸ ἰσχυρὸν κατειργάσασθε μόχθῳ

Greek cleaned_text View LIT

You Haven't Strengthened The Diseased, Neither Have You Healed That Which Was Sick, Neither Have You Bound Up That Which Was Broken, Neither Have You Brought Back That Which Was Driven Away, Neither Have You Sought That Which Was Lost; But With Force And With Rigor Have You Ruled Over Them.

WEB t_web

The Weak Ye Have Not Strengthened, And The Sick One Ye Have Not Healed, And The Broken Ye Have Not Bound Up, And The Driven Away Have Not Brought Back, And The Lost Ye Have Not Sought, And With Might Ye Have Ruled Them And With Rigour.

YLT t_ylt

את חלה לא ויחזקו את חלה לא וירפא לשבר לא ויחבש את ונדחת לא שובך את אבדה לא תבקשנה בחזקה וירדו את בפרך

Hebrew kjv_orig_text View LIT

το ησθενηκος ουκ ενισχυσατε και το κακως εχον ουκ και το συντετριμμενον ου κατεδησατε και το πλανωμενον ουκ επεστρεψατε και το ουκ εζητησατε και το ισχυρον κατειργασασθε μοχθω

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 34 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   33  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48