Recent Translations Ezekiel 43:2

And Behold The Glory Of God Israel Came On The Way Eastward And The Voice Of Interference As The Voice Of Doubling Many, And The Earth Shone As A Moon From The Glory Of The Circle

azure noaccets_text

And, Behold, The Glory Of The God Of Israel Came From The Way Of The East : And His Voice Was Like A Noise Of Many Waters : And The Earth Shined With His Glory.

kjv kjv_text

And I Saw The Glory Of God, Ishrael Came In The Way Of The Anatolas, And The Voice Of Interference As A Voice Doubling Much, And The Earth Shone As A Glimmer Of Glory Round About.

polly cleaned_text

And Plus Ido Behold Glory Glorious Of God God Israel Came Katia According T The Way Road T The To Unto Anatolas Eastward And Plus Voice Of The Interference As Voice Doubling Many And Plus The C Land Exlamben Exelamen As Glimmering Moon From Of The Glory Glory Circled Cyclothed

polly LIT_Combined

Plus Behold Glorious God Israel Came According The Road The Unto Eastward Plus Voice The Interference As Voice Doubling Many Plus The Land Exelamen As Moon From The Glory Cyclothed

polly greeked_noaccents

And Behold The Glory Of The God Israel Came Along The Way To The Rise And The Voice Of Interference As A Voice Of Doubling Many And The Earth Shone As A Glow From The Glory Round

polly greeked_accents

And Behold, The Glory Of The God Of Israel Came In The Way Of The East, And The Voice Of The Intervention Was Like The Voice Of Many Doubling, And The Earth Shone Like A Light From The Glory All Around.

google cleaned_text

καὶ ἰδοὺ δόξα θεοῦ Ἰσραὴλ ἤρχετο κατά τὴν ὁδὸν τὴν πρὸς ἀνατολάς καὶ φωνὴ τῆς παρεμβολῆς ὡς φωνὴ διπλασιαζόντων πολλῶν καὶ ἡ γῆ ἐξέλαμπεν ὡς φέγγος ἀπὸ τῆς δόξης κυκλόθεν

Greek orig_text View LIT

καὶ ἰδοὺ δόξα θεοῦ Ἰσραὴλ ἤρχετο κατά τὴν ὁδὸν τὴν πρὸς ἀνατολάς καὶ φωνὴ τῆς παρεμβολῆς ὡς φωνὴ διπλασιαζόντων πολλῶν καὶ ἡ γῆ ἐξέλαμπεν ὡς φέγγος ἀπὸ τῆς δόξης κυκλόθεν

Greek cleaned_text View LIT

Behold, The Glory Of The God Of Israel Came From The Way Of The East: And His Voice Was Like The Sound Of Many Waters; And The Earth Shined With His Glory.

WEB t_web

And Lo, The Honour Of The God Of Israel Hath Come From The Way Of The East, And His Voice `is' As The Noise Of Many Waters, And The Earth Hath Shone From His Honour.

YLT t_ylt

הנה הכבד אלהים ישראל ויבא דרך קדים קול קול המים רבה הארץ להאיר הכבד

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ιδου δοξα θεου ισραηλ ηρχετο κατα την οδον της πυλης της βλεπουσης προς ανατολας και φωνη της ως φωνη πολλων και η γη εξελαμπεν ως φεγγος απο της δοξης κυκλοθεν

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 43 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48