Recent Translations Ezekiel 5:15

So It Shall Be A Reproach And A Taunt, An Instruction And An Astonishment Unto The Nations That Are Round About Thee, When I Shall Execute Judgments In Thee In Anger And In Fury And In Furious Rebukes. I The LORD Have Spoken It.

kjv kjv_text

And Be Groaning And Lamenting Among The Nations Around You, As You Have Done Me In Your Sins, In The Vengeance Of My Anger, I, The Lord, Spoke

google cleaned_text

καὶ ἔσῃ στενακτὴ καὶ δηλαιστὴ ἐν τοῖς ἔθνεσιν τοῖς κύκλῳ σου ἐν τῷ ποιῆσαί με ἐν σοὶ κρίματα ἐν ἐκδικήσει θυμοῦ μου ἐγὼ Κύριος λελάληκα

Greek orig_text View LIT

καὶ ἔσῃ στενακτὴ καὶ δηλαιστὴ ἐν τοῖς ἔθνεσιν τοῖς κύκλῳ σου ἐν τῷ ποιῆσαί με ἐν σοὶ κρίματα ἐν ἐκδικήσει θυμοῦ μου ἐγὼ Κύριος λελάληκα

Greek cleaned_text View LIT

So It Shall Be A Reproach And A Taunt, An Instruction And An Astonishment, To The Nations That Are Round About You, When I Shall Execute Judgments On You In Anger And In Wrath, And In Wrathful Rebukes; (I, Yahweh, Have Spoken It;)

WEB t_web

And It Hath Been A Reproach And A Reviling, An Instruction And An Astonishment, To Nations That `are' Round About Thee, In My Doing In Thee Judgments, In Anger And Fury, And In Furious Reproofs, I, Jehovah, Have Spoken.

YLT t_ylt

היתה חרפתי וגדופה מוסר משמות הגוים אשר סביב ויעש • ובשפטים באפיו חמת ותוכחה חמת ואני יהוה וידבר

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εση και εν τοις εθνεσιν τοις σου εν τω ποιησαι με εν σοι κριματα εν εκδικησει θυμου μου εγω κυριος λελαληκα

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 5 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48