Recent Translations Ezekiel 5:6

And You Know My Rights Of The People And My Legitimates Of The Chaos Of These Circles Because My Rights Were Suppressed And In My Legitimates They Were Not Exercised In Them

azure noaccets_text

And She Hath Changed My Judgments Into Wickedness More Than The Nations, And My Statutes More Than The Countries That Are Round About Her: For They Have Refused My Judgments And My Statutes, They Have Not Walked In Them.

kjv kjv_text

And My Rights Of The Laws Of The People, And My Laws Of The Joy Of This Circle, Because My Rights Were Lost, And In My Lawgivers Which Have Gone In Them

polly cleaned_text

And Plus Here EYES Tva The Rights My T The Lawfulness Vow Ec From Of People Nationals And Plus Tva The Legally Legitimately My Of Joyful Chaoon Of Cyclical Cyclo Of This Her Because Tva The Rights My Aturesent Aposanto And Plus WHEREIN The Per Legal Legalized My Ouk So Not Went WHEREIN These

polly LIT_Combined

Plus EYES The Rights My The Vow From Of Nationals Plus The Legitimately My Of Chaoon Of Cyclo Her Because The Rights My Aposanto Plus WHEREIN Per Legalized My So Not Went WHEREIN These

polly greeked_noaccents

And My Rights The Lawfulness Of The People And My Laws Of The Joys Of This Circle Because My Rights Have Been Uphold And My Laws Have Gone To Them

polly greeked_accents

And Thou Art My Rights To The Lawless Of The Nations, And My Rights To The Nations Of Her Circle, For My Rights Were Far Away From My Rightful Ones, And They Were Not Brought To Them.

google cleaned_text

καὶ ἐρεῖς τὰ δικαιώματά μου τῇ ἀνόμῳ ἐκ τῶν ἐθνῶν καὶ τὰ νόμιμά μου τῶν χαωρῶν τῶν κύκλῳ αὐτῆς διότι τὰ δικαιώματά μου ἀπώσαντο καὶ ἐν τοῖς νομίμοις μου οὐκ ἐπορεύθησαν ἐν αὐτοῖς

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐρεῖς τὰ δικαιώματά μου τῇ ἀνόμῳ ἐκ τῶν ἐθνῶν καὶ τὰ νόμιμά μου τῶν χαωρῶν τῶν κύκλῳ αὐτῆς διότι τὰ δικαιώματά μου ἀπώσαντο καὶ ἐν τοῖς νομίμοις μου οὐκ ἐπορεύθησαν ἐν αὐτοῖς

Greek cleaned_text View LIT

She Has Rebelled Against My Ordinances In Doing Wickedness More Than The Nations, And Against My Statutes More Than The Countries That Are Round About Her; For They Have Rejected My Ordinances, And As For My Statutes, They Have Not Walked In Them.

WEB t_web

And She Changeth My Judgments Into Wickedness More Than The Nations, And My Statutes More Than The Lands That `are' Round About Her, For Against My Judgments They Have Kicked, And My Statutes -- They Have Not Walked In Them.

YLT t_ylt

המרים את ומשפט מורישם מן הגוים את חקותי מן הארץ אשר סביב כי ומשפט תמאסו חקותי לא ההלך • •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και τα δικαιωματα μου τη ανομω εκ των εθνων και τα νομιμα μου εκ των χωρων των αυτης διοτι τα δικαιωματα μου και εν τοις νομιμοις μου ουκ επορευθησαν εν αυτοις

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 5 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48