Recent Translations Genesis 3:5

God Sees That On This Day You Are Eaten By Him Your Eyes Are Opened And You Are As Gods Who Become Good And Evil

azure noaccets_text

For God Doth Know That In The Day Ye Eat Thereof, Then Your Eyes Shall Be Opened , And Ye Shall Be As Gods, Knowing Good And Evil.

kjv kjv_text

For God Sees That In This Part Ye Are Eaten Of Him, The Eyes Are Opened Unto Us, And Ye Are As Gods, Becoming Good And Evil.

polly cleaned_text

See Like Gr For The God Gods That WHEREIN The Whether Day Eat Ap From Of Him Of This Opened By You The Ophthalms Eyes And Plus You Are You As Gods Knowledgers Knowers Good And Plus Cunning

polly LIT_Combined

Like For The Gods That WHEREIN The Whether Day Eat From Of This Opened You The Eyes Plus You As Gods Knowers Good Plus Cunning

polly greeked_noaccents

Or God That In The Day Ye Are Eaten By Him Are Opened To Us The Eyes Are Opened And Ye Are As Gods That Are Known Good And Evil

polly greeked_accents

For God Knows That In The Day You Eat Of It, Your Eyes Will Be Opened And You Will Be Like Gods, Knowing Good And Evil.

google cleaned_text

ᾔδει γὰρ ὁ θεὸς ὅτι ἐν ἧ ἂν ἡμέρᾳ φάγησθε ἀπ αὐτοῦ διανοιχθήσονται ὑμῶν οἱ ὀφθαλμοί καὶ ἔσεσθε ὡς θεοί γινώσκοντες καλὸν καὶ πονηρόν

Greek orig_text View LIT

ᾔδει γὰρ ὁ θεὸς ὅτι ἐν ἧ ἂν ἡμέρᾳ φάγησθε ἀπ αὐτοῦ διανοιχθήσονται ὑμῶν οἱ ὀφθαλμοί καὶ ἔσεσθε ὡς θεοί γινώσκοντες καλὸν καὶ πονηρόν

Greek cleaned_text View LIT

For God Knows That In The Day You Eat It, Your Eyes Will Be Opened, And You Will Be Like God, Knowing Good And Evil."

WEB t_web

For God Doth Know That In The Day Of Your Eating Of It -- Your Eyes Have Been Opened, And Ye Have Been As God, Knowing Good And Evil.'

YLT t_ylt

כי ידע אלהים כי יום אכל מן ונפקחו עיניכם היתה אלהים ידע טוב ורע

Hebrew kjv_orig_text View LIT

γαρ ο θεος οτι εν η αν ημερα φαγητε απ αυτου διανοιχθησονται υμων οι οφθαλμοι και εσεσθε ως θεοι γινωσκοντες καλον και πονηρον

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 3 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50