Recent Translations Genesis 49:24

And Crushed After The State The Arches Of These, And The Nerves Of The Arms Of These Hands Were Unleashed Therein By The Dominating Israelite Of Thy Father

azure noaccets_text

But His Bow Abode In Strength, And The Arms Of His Hands Were Made Strong By The Hands Of The Mighty God Of Jacob ;

kjv kjv_text

And He Smashed With The State Their Bows, And The New Arms Of Their Hands Were Unleashed From Thence, Which Hath Mighty Israel Of Thy Father's God.

polly cleaned_text

And Plus Crashed Crush Aftera Meta State Tva The Bows Arc These Of Them And Plus Unraveled Unleaved Tva The Neyra Neura Arm Humerus Handheld Hand Operated These Of Them From This From There The Impotent Katishysha Israel Para Of God God Of Father Your

polly LIT_Combined

Plus Crush Meta State The Arc Of Them Plus Unleaved The Neura Humerus Hand-operated Of Them From There The Katishysha Israel Para God Of Father Your

polly greeked_noaccents

And With The State Crashed These Arches And The New Arms Of These Arms Were Opened On This Side Of The Mighty Israel On The God Of Thy Father

polly greeked_accents

And He Broke Their Bows With The State And Loosed The Sinews Of Their Arms From There The Mighty Israel Before The God Of Your Father

google cleaned_text

καὶ συνετρίβη μετὰ κράτους τὰ τόξα αὐτῶν καὶ ἐξελύθη τὰ νεῦρα βραχιόνων χειρὸς αὐτῶν ἐκεῖθεν ὁ κατίσχυσας Ἰσραήλ παρὰ θεοῦ τοῦ πατρός σου

Greek orig_text View LIT

καὶ συνετρίβη μετὰ κράτους τὰ τόξα αὐτῶν καὶ ἐξελύθη τὰ νεῦρα βραχιόνων χειρὸς αὐτῶν ἐκεῖθεν ὁ κατίσχυσας Ἰσραήλ παρὰ θεοῦ τοῦ πατρός σου

Greek cleaned_text View LIT

But His Bow Abode In Strength, The Arms Of His Hands Were Made Strong, By The Hands Of The Mighty One Of Jacob, (From There Is The Shepherd, The Stone Of Israel),

WEB t_web

And His Bow Abideth In Strength, And Strengthened Are The Arms Of His Hands By The Hands Of The Mighty One Of Jacob, Whence Is A Shepherd, A Son Of Israel.

YLT t_ylt

וישב באיתן קשתי ויפזו זרעי ידו ידו אביר יעקב שם רעה ואבן ישראל

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και συνετριβη μετα κρατους τα τοξα αυτων και εξελυθη τα βραχιονων χειρων αυτων δια χειρα δυναστου ιακωβ εκειθεν ο κατισχυσας ισραηλ

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 49 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50