Recent Translations Genesis 49:25

And God Myself Helped You And Blessed You With The Blessing Of Heaven Above And The Blessing Of The Earth Always Because Of The Blessing Of Our Mothers And Mothers

azure noaccets_text

Even By The God Of Thy Father, Who Shall Help Thee; And By The Almighty, Who Shall Bless Thee With Blessings Of Heaven Above, Blessings Of The Deep That Lieth Under, Blessings Of The Breasts, And Of The Womb :

kjv kjv_text

And My God Helped Thee, And Blessed Thee With The Blessing Of Heaven From Above, And The Blessing Of The Earth Came Upon All That Was Blessings Of Breasts And Wombs.

polly cleaned_text

And Plus Helped You The God Gods The Emos And Plus Blessed Into Blessings Blessing Ouranou Heavens From Above Above And Plus Blessings Blessing Land Housis Having Always Neutron Sake Of Blessing Smallpox Breasts Breast And Plus Uterine

polly LIT_Combined

Plus Helped You The Gods The Emos Plus Blessed Into Blessing Heavens Above Plus Blessing Land Having Always Sake Of Smallpox Breast Plus Uterine

polly greeked_noaccents

And God Hath Helped Thee And Blessed Thee The Blessing Of Heaven From Above And The Blessing Of The Earth Has Always Died A Blessing Of Breast And Womb

polly greeked_accents

And May God Help You And Bless You With The Blessing Of Heaven Above And The Blessing Of The Earth That Has Always Been Blessed With The Blessing Of Breasts And Womb

google cleaned_text

καὶ ἐβοήθησέν σοι ὁ θεὸς ὁ ἐμός καὶ εὐλόγησέν σε εὐλογίαν οὐρανοῦ ἄνωθεν καὶ εὐλογίαν γῆς ἐχούσης πάντα ἕνεκεν εὐλογίας μαστῶν καὶ μήτρας

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐβοήθησέν σοι ὁ θεὸς ὁ ἐμός καὶ εὐλόγησέν σε εὐλογίαν οὐρανοῦ ἄνωθεν καὶ εὐλογίαν γῆς ἐχούσης πάντα ἕνεκεν εὐλογίας μαστῶν καὶ μήτρας

Greek cleaned_text View LIT

Even By The God Of Your Father, Who Will Help You, By The Almighty, Who Will Bless You, With Blessings Of Heaven Above, Blessings Of The Deep That Lies Below, Blessings Of The Breasts, And Of The Womb.

WEB t_web

By The God Of Thy Father Who Helpeth Thee, And The Mighty One Who Blesseth Thee, Blessings Of The Heavens From Above, Blessings Of The Deep Lying Under, Blessings Of Breasts And Womb; --

YLT t_ylt

לאל אביו ויעזרך את שדי ויברך ברכה השמים על ברכה תהום רבץ מתחת ברכה שדים רחמים

Hebrew kjv_orig_text View LIT

παρα θεου του πατρος σου και εβοηθησεν σοι ο θεος ο εμος και ευλογησεν σε ευλογιαν ουρανου ανωθεν και ευλογιαν γης εχουσης παντα ευλογιας μαστων και μητρας

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 49 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50