Recent Translations Jeremiah 14:13

And I Said To The Lord Behold These Prophecies Prophesied And Said Thou Shalt Not Stab Thyself Nor Famine In You That Truth And Peace I Give On Earth And In The Place Therein

azure noaccets_text

Then Said I, Ah, Lord GOD ! Behold, The Prophets Say Unto Them, Ye Shall Not See The Sword, Neither Shall Ye Have Famine ; But I Will Give You Assured Peace In This Place.

kjv kjv_text

And I Said, “The LORD, I Saw, That They Prophesy Of Them, And Say, O God, Ye Shall Fall A Sword, Which Is The Lake That Is In Us, Because I Have Died And Peace In This Land, And In This Place.

polly cleaned_text

And Plus I Said On Sir Ido Behold The Prophetes Prophets These Of Them Prophesy And Plus They Say Ouk So Not Fake Look Sword Machairan Ydou Nor Lake Famine Is To Be WHEREIN We You That Alathian Truth And Plus Peace Give For On Of The Land And Plus WHEREIN Cyclical The Place Topo This

polly LIT_Combined

Plus I Said On Sir Behold The Prophets Of Them Prophesy Plus They Say So Not Look Machairan Nor Famine To Be WHEREIN You That Truth Plus Peace Give On The Land Plus WHEREIN The Topo This

polly greeked_noaccents

And I Said Lord Behold These Prophets Prophesy And Say Oak Ight The Sword This Lake Shall Be In Us That I Shall Come And Peace I Give On The Earth And In This Place

polly greeked_accents

And I Said, Lord, Behold, Their Prophets Are Prophesying And Saying, Look, There Is No Sword, There Will Be No Famine Among You, For I Will Give Truth And Peace On Earth And In This Place.

google cleaned_text

καὶ εἶπα ὤν Κύριε ἰδοὺ οἱ προφῆται αὐτῶν προφητεύουσιν καὶ λέγουσιν Οὐκ ὄψεσθε μάχαιραν οὐδὲ λιμὸς ἔσται ἐν ὑμῖν ὅτι ἀλήθειαν καὶ εἰρήνην δώσω ἐπὶ τῆς γῆς καὶ ἐν τῷ τόπω τούτῳ

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπα ὤν Κύριε ἰδοὺ οἱ προφῆται αὐτῶν προφητεύουσιν καὶ λέγουσιν Οὐκ ὄψεσθε μάχαιραν οὐδὲ λιμὸς ἔσται ἐν ὑμῖν ὅτι ἀλήθειαν καὶ εἰρήνην δώσω ἐπὶ τῆς γῆς καὶ ἐν τῷ τόπω τούτῳ

Greek cleaned_text View LIT

Then Said I, Ah, Lord Yahweh! Behold, The Prophets Tell Them, You Shall Not See The Sword, Neither Shall You Have Famine; But I Will Give You Assured Peace In This Place.

WEB t_web

And I Say, `Ah, Lord Jehovah, Lo, The Prophets Are Saying To Them: Ye Do Not See A Sword, Yea, Famine Is Not To You, For True Peace I Give To You In This Place.'

YLT t_ylt

ויאמר אהה אדני יהוה הנה נביא ויאמר • לא וירא החרב רעב לא היתה • כי בשלום ואמתו ויתן • מקום זה •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ω κυριε ιδου οι προφηται αυτων προφητευουσιν και λεγουσιν ουκ οψεσθε μαχαιραν ουδε λιμος εσται εν υμιν οτι αληθειαν και ειρηνην δωσω επι της γης και εν τω τοπω τουτω

Greek sept_orig_text View LIT

Jeremiah Chapter 14 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   27  

Jeremiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52