Recent Translations Jeremiah 14:14

And He Said Lord Unto Me False The Prophecies Prophesied In My Name Not Sent Them And Not Unto Them And Not To Them That Visions Of Falsehood And Divination And Omens And Pretensions Of The Heart Of These Prophesied Unto You

azure noaccets_text

Then The LORD Said Unto Me, The Prophets Prophesy Lies In My Name : I Sent Them Not, Neither Have I Commanded Them, Neither Spake Unto Them: They Prophesy Unto You A False Vision And Divination, And A Thing Of Nought , And The Deceit Of Their Heart.

kjv kjv_text

And The LORD Said Unto Me Pseudo, They Prophesy By My Name Whom I Sent Him Not, And I Have Not Spoken To Them That Thou Didst Speak Of Them, And I Have Not Spoken Unto Them That Thou Shalt Pronounce Lies And Divination And Utterances And Sayings. Choices Of Their Hearts, They Prophesy Are.

polly cleaned_text

And Plus He Said Main Lord To Unto With Pseud False The Prophetes Prophets Prophesy For On Cyclical The Name My Ouk So Not Send Sent This Them And Plus Ouk So Not Enteilam Command These And Plus Ouk So Not Elalesa I Have Spoken To Unto This Them That Horse-ups Visions Liars False And Plus Divination And Plus Buildings Oonismata And Plus Options Pretions Heart These Of Them These They Prophesy We You

polly LIT_Combined

Plus He Said Lord Unto With False The Prophets Prophesy On The Name My So Not Sent Them Plus So Not Command These Plus So Not I Have Spoken Unto Them That Visions False Plus Divination Plus Oonismata Plus Pretions Heart Of Them They Prophesy You

polly greeked_noaccents

And The Lord Said To Pseus The Prophets Prophesy On My Name I Sent Him And I Have Accomplished Them And I Have Spoken Unto Them That Thou Shalt See Lies And Divination And I Have Spoken Unto Them That Thou Shalt See Lies And Divination And Sayings And Optionations Of Heart They Prophesy Unto Them

polly greeked_accents

And The Lord Said Unto Me, The Prophets Prophesy Falsely In My Name: I Did Not Send Them, And I Did Not Command Them, And I Did Not Speak To Them, For They Prophesy To You False Visions And Divination And Visions And The Desires Of Their Hearts.

google cleaned_text

καὶ εἶπεν Κύριος πρὸς μέ Ψευδῆ οἱ προφῆται προφητεύουσιν ἐπὶ τῷ ὀνόματί μου οὐκ ἀπέστειλα αὐτοὺς καὶ οὐκ ἐνετειλάμην αὐτοῖς καὶ οὐκ ἐλάλησα πρὸς αὐτούς ὅτι ὁράσεις ψευδεῖς καὶ μαντείας καὶ οἰωνίσματα καὶ προαιρέσεις καρδίας αὐτῶν αὐτοὶ προφητεύουσιν ὑμὶν

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπεν Κύριος πρὸς μέ Ψευδῆ οἱ προφῆται προφητεύουσιν ἐπὶ τῷ ὀνόματί μου οὐκ ἀπέστειλα αὐτοὺς καὶ οὐκ ἐνετειλάμην αὐτοῖς καὶ οὐκ ἐλάλησα πρὸς αὐτούς ὅτι ὁράσεις ψευδεῖς καὶ μαντείας καὶ οἰωνίσματα καὶ προαιρέσεις καρδίας αὐτῶν αὐτοὶ προφητεύουσιν ὑμὶν

Greek cleaned_text View LIT

Then Yahweh Said To Me, The Prophets Prophesy Lies In My Name; I Didn't Send Them, Neither Have I Commanded Them, Neither Spoke I To Them: They Prophesy To You A Lying Vision, And Divination, And A Thing Of Nothing, And The Deceit Of Their Own Heart.

WEB t_web

And Jehovah Saith Unto Me: Falsehood The Prophets Are Prophesying In My Name, I Did Not Send Them, Nor Command Them, Nor Have I Spoken Unto Them: A False Vision, And Divination, And Vanity, And The Deceit Of Their Own Heart, They Are Prophesying To You.

YLT t_ylt

ויאמר יהוה אל שקר נביא ויתנבאו שם לא ישלח לא ויצו לא וידבר אל חזון שקר וקסמים • • האלילים • • • בתרמה • לבו הם ויתנבאו • •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και κυριος προς με ψευδη οι προφηται προφητευουσιν επι τω ονοματι μου ουκ απεστειλα αυτους και ουκ ενετειλαμην αυτοις και ουκ ελαλησα προς αυτους οτι ορασεις ψευδεις και και και καρδιας αυτων αυτοι προφητευουσιν υμιν

Greek sept_orig_text View LIT

Jeremiah Chapter 14 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   27  

Jeremiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52