Recent Translations Jeremiah 14:19

DO NOT DISAPPROVE OF JUDAN, AND FROM THE HEAVENS THY SOUL IS RETURNED TO WHAT THOU HAST PRAISED US, AND THOU HAST NOT REMAINED IN PEACE AND NOT IN TIME OF HEALING AND BEHOLD AGITATION

azure noaccets_text

Hast Thou Utterly Rejected Judah ? Hath Thy Soul Lothed Zion ? Why Hast Thou Smitten Us, And There Is No Healing For Us? We Looked For Peace, And There Is No Good ; And For The Time Of Healing, And Behold Trouble !

kjv kjv_text

Through Disapproving, Thou Hast Told Judah, And From Shi Your Soul Is Unfaithful, What Have You Done To Us, And That We Have Not Once Been In Peace, And We Have Not Been In Peace, And We Love In A Time Of Break And No Turmoil

polly cleaned_text

With Non Disapproving Of Thriving Commendation Unapproved The This Judah And Plus From Seion Sion Aposti Apesto The Psyche Soul Your To Where What Eisesa Pise Us And Plus Ouk So Not Estin Is Us Mei Isasis Iasis We Remain We Have Is In Peace And Plus Ouk So Not Was Agatha Agatha Is In Weather Time Iaseos Iaseos And Plus Ido Behold Agitator Riot

polly LIT_Combined

Non Of Thriving Unapproved This Judah Plus From Sion Apesto The Soul Your Where What Pise Us Plus So Not Is Mei Iasis We Have In Peace Plus So Not Was Agatha In Time Iaseos Plus Behold Riot

polly greeked_noaccents

By Disapproving Thou Hast Condemned Judan And From Shin Your Soul To What Has You Done To Us And We Are In Peace And That We Are In Peace And That We Shall Be In Peace And That We Shall Be In The Time Of Peace And In The Time Of Peace

polly greeked_accents

By Not Rejecting, You Rejected Judah, And From Zion Your Soul Departed, So Why Did You Play With Us And There Is No Healing For Us?

google cleaned_text

Μὴ ἀποδοκιμάζων ἀπεδοκίμασας τὸν Ἰούδαν καὶ ἀπὸ Σειὼν ἀπέστη ἡ ψυχή σου ἵνα τί ἔπαισας ἡμᾶς καὶ οὐκ ἔστιν ἡμίν ἴασις ὑπεμείναμεν εἰς εἰρήνην καὶ οὐκ ἦν ἀγαθά εἰς καιρὸν ἰάσεως καὶ ἰδοὺ ταραχή

Greek orig_text View LIT

Μὴ ἀποδοκιμάζων ἀπεδοκίμασας τὸν Ἰούδαν καὶ ἀπὸ Σειὼν ἀπέστη ἡ ψυχή σου ἵνα τί ἔπαισας ἡμᾶς καὶ οὐκ ἔστιν ἡμίν ἴασις ὑπεμείναμεν εἰς εἰρήνην καὶ οὐκ ἦν ἀγαθά εἰς καιρὸν ἰάσεως καὶ ἰδοὺ ταραχή

Greek cleaned_text View LIT

Have You Utterly Rejected Judah? Has Your Soul Loathed Zion? Why Have You Struck Us, And There Is No Healing For Us? We Looked For Peace, But No Good Came; And For A Time Of Healing, And, Behold, Dismay!

WEB t_web

Hast Thou Utterly Rejected Judah? Zion Hath Thy Soul Loathed? Wherefore Hast Thou Smitten Us, And There Is No Healing To Us? Looking For Peace, And There Is No Good, And For A Time Of Healing, And Lo, Terror.

YLT t_ylt

תמאסו תמאסו את יהודה אם ציון תגעל נפש מדוע הכות אין • מרפא יקוו בשלום אין טוב לעת מרפא הנה בעתה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

μη αποδοκιμαζων απεδοκιμασας τον ιουδαν και απο σιων η ψυχη σου ινα τι επαισας ημας και ουκ εστιν ημιν ιασις υπεμειναμεν εις ειρηνην και ουκ ην αγαθα εις καιρον ιασεως και ιδου ταραχη

Greek sept_orig_text View LIT

Jeremiah Chapter 14 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   27  

Jeremiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52