Recent Translations Jeremiah 14:18

If I Go Out Into The Field And Behold I Am Wounded With A Knife And If I Enter The City And Behold The Famine Pain That Priests And Prophets Have Come To Earth If They Have Not Seen

azure noaccets_text

If I Go Forth Into The Field, Then Behold The Slain With The Sword ! And If I Enter Into The City, Then Behold Them That Are Sick With Famine ! Yea, Both The Prophet And The Priest Go About Into A Land That They Know Not.

kjv kjv_text

When I Went Out Into The Field, And I Saw The Wounded Of The Sword, And When I Came To The City, And I Saw The Pain Of Famine That The Holy And Prophet Went On Earth, They Did Not See.

polly cleaned_text

In If Exit Go Out Is In The Field Lowland And Plus Ido Behold Injured Machete Kniera And Plus In If Come Enter Is In T The City Polin And Plus Ido Behold Pain Port Famine That Shrines Priest And Plus Prophet Prophet Went Is In Land Earth Was Ouk So Not Showed Indicated

polly LIT_Combined

If Go Out In The Lowland Plus Behold Injured Kniera Plus If Enter In The Polin Plus Behold Pain Famine That Priest Plus Prophet Went In Earth Was So Not Indicated

polly greeked_noaccents

I Come To The Field And See The Wounded Of The Sword And When I Come To The City And Saw The Pain Of The Famine That Sanctuaries And The Prophet Went Into The Land And They Had Seen The Pain Of The Famine

polly greeked_accents

If I Go Out Into The Field, And Behold, They Are Wounded By The Sword, And If I Enter Into The City, And Behold, The Pain Of Famine, For A Priest And A Prophet Have Gone To A Land They Have Not Seen.

google cleaned_text

ἐὰν ἐξέλθω εἰς τὸ πεδίον καὶ ἰδοὺ τραυματίαι μαχαίρας καὶ ἐὰν εἰσέλθω εἰς τὴν πόλιν καὶ ἰδοὺ πόνος λιμοῦ ὅτι ἱερεὺς καὶ προφήτης ἐπορεύθησαν εἰς γῆν ἣν οὐκ ᾔδεισαν

Greek orig_text View LIT

ἐὰν ἐξέλθω εἰς τὸ πεδίον καὶ ἰδοὺ τραυματίαι μαχαίρας καὶ ἐὰν εἰσέλθω εἰς τὴν πόλιν καὶ ἰδοὺ πόνος λιμοῦ ὅτι ἱερεὺς καὶ προφήτης ἐπορεύθησαν εἰς γῆν ἣν οὐκ ᾔδεισαν

Greek cleaned_text View LIT

If I Go Forth Into The Field, Then, Behold, The Slain With The Sword! And If I Enter Into The City, Then, Behold, Those Who Are Sick With Famine! For Both The Prophet And The Priest Go About In The Land, And Have No Knowledge.

WEB t_web

If I Have Gone Forth To The Field, Then, Lo, The Pierced Of The Sword! And If I Have Entered The City, Then, Lo, The Diseased Of Famine! For Both Prophet And Priest Have Gone Up And Down Unto A Land That They Knew Not.

YLT t_ylt

אם ותוצא השדה הנה החללים החרב אם ויבא עיר הנה תחלאיה רעב כי גם נביא גם כהן לסחר אל הארץ לא ידע •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

εαν εξελθω εις το και ιδου μαχαιρας και εαν εισελθω εις την πολιν και ιδου πονος λιμου οτι ιερευς και προφητης επορευθησαν εις γην ην ουκ

Greek sept_orig_text View LIT

Jeremiah Chapter 14 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   27  

Jeremiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52