Recent Translations Jeremiah 20:10

That I Have Heard Of Many Of The People Gathered Around The Circle And Have Attached To Them All The Male Friends Of Him Who Have Kept His Invention Deceived And We Are Able To Do So And Take Our Revenge On Him;

azure noaccets_text

For I Heard The Defaming Of Many, Fear On Every Side. Report , Say They, And We Will Report It. All My Familiars Watched For My Halting , Saying, Peradventure He Will Be Enticed , And We Shall Prevail Against Him, And We Shall Take Our Revenge On Him.

kjv kjv_text

For I Have Heard A Sound Of Many Gathered Round And Round And Forth, And We Trust Him, That All His Men Friends Have Kept His Mind; He Is Moved, And We May Be Able To Him, And We Receive It. To Us For Him.

polly cleaned_text

That I Heard Psoyon Puddant Many Aggregated Circled Cyclothed Circled Cyclothed Your Excellency Insist And Plus We Recommend Recomend Ep' Ep This Is This Everyone Pandas Men Friends Of Him Of This You Abided You Observed T The Pinian Devoe Of Him Of This E Hey Is Reapsed Deceives And Plus We Potential This Is This And Plus Received We Get T The Judgement Vengeance Us Ex From Of Him Of This

polly LIT_Combined

That I Heard Puddant Many Aggregated Cyclothed Cyclothed Insist Plus Recomend Ep This Pandas Men Friends Of This You Observed The Devoe Of This Hey Deceives Plus We Potential This Plus We Get The Vengeance Us From Of This

polly greeked_noaccents

That I Have Heard The Death Of Many Gathered Round Round And Forth Forth Forth And We Recommend To This All His Man Friends You Have Kept The Praise Of Him I Am Answered And We May Be Able To Him And We Receive The Righteous Us Of Him

polly greeked_accents

For I Heard The Cry Of Many Gathering Round And Round. Come And Let Us Stand Upon Him, All Men, His Friends, Keep His Plan If He Betrays Us, And Let Us Be Strong Against Him, And Let Us Take Our Revenge From Him.

google cleaned_text

ὅτι ἤκουσα ψόγον πολλῶν συναθροιζομένων κυκλόθεν κυκλόθεν Ἐπισύστητε καὶ ἐπισυστῶμεν ἐπʼ αὐτῷ πάντες ἄνδρες φίλοι αὐτοῦ τηρήσατε τὴν ἐπίνοιαν αὐτοῦ εἰ ἀπατηθήσεται καὶ δυνησόμεθα αὐτῷ καὶ λημψόμεθα τὴν ἐκδίκησιν ἡμῶν ἐξ αὐτοῦ

Greek orig_text View LIT

ὅτι ἤκουσα ψόγον πολλῶν συναθροιζομένων κυκλόθεν κυκλόθεν Ἐπισύστητε καὶ ἐπισυστῶμεν ἐπʼ αὐτῷ πάντες ἄνδρες φίλοι αὐτοῦ τηρήσατε τὴν ἐπίνοιαν αὐτοῦ εἰ ἀπατηθήσεται καὶ δυνησόμεθα αὐτῷ καὶ λημψόμεθα τὴν ἐκδίκησιν ἡμῶν ἐξ αὐτοῦ

Greek cleaned_text View LIT

For I Have Heard The Defaming Of Many, Terror On Every Side. Denounce, And We Will Denounce Him, [say] All My Familiar Friends, Those Who Watch For My Fall; Peradventure He Will Be Persuaded, And We Shall Prevail Against Him, And We Shall Take Our Revenge On Him.

WEB t_web

For I Have Heard The Evil Report Of Many, Fear `is' Round About: `Declare, And We Declare It,' All Mine Allies Are Watching `for' My Halting, `Perhaps He Is Enticed, And We Prevail Over Him, And We Take Our Vengeance Out Of Him.'

YLT t_ylt

כי וישמעו דבתם רבה מגור סביב הגיד הגיד כל לאישה בשלום ולשמרה ובצלעי אולי יפת יכלו • ויקח נקמת מן

Hebrew kjv_orig_text View LIT

οτι ηκουσα πολλων συναθροιζομενων κυκλοθεν και αυτω παντες ανδρες φιλοι αυτου τηρησατε την επινοιαν αυτου ει απατηθησεται και δυνησομεθα αυτω και λημψομεθα την εκδικησιν ημων εξ αυτου

Greek sept_orig_text View LIT

Jeremiah Chapter 20 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18  

Jeremiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52