Recent Translations Jeremiah 20:17

That My Mother My Tomb And The Mother Of Conception Of Eternity Were Not Extended To Me And I Was Born

azure noaccets_text

Because He Slew Me Not From The Womb ; Or That My Mother Might Have Been My Grave, And Her Womb To Be Always Great With Me.

kjv kjv_text

For I Have Not Extended Me Into My Womb, And My Mother's Grave, And The Womb Of Consolation Of Peace

polly cleaned_text

That Ouk So Not Expanded Evocated With WHEREIN Womb Matrons And Plus Genetto It Was Me The Mother My Tomb My And Plus The Womb Matrons Condescension Condolence Eonia Eternally

polly LIT_Combined

That So Not Evocated With WHEREIN Matrons Plus It Was Me The Mother My Tomb My Plus The Matrons Condolence Eternally

polly greeked_noaccents

That My Mother Has Extended Me In The Womb And My Birth My Grave And The Womb Of The Condescension Of Eternal

polly greeked_accents

For I Was Not Stretched Out In The Womb, And My Womb Was Born To Me, My Grave, And The Womb Of Eternal Conception

google cleaned_text

ὅτι οὐκ ἀπέκτεινέν με ἐν μήτρᾳ καὶ ἐγένετό μοι ἡ μήτηρ μου τάφος μου καὶ ἡ μήτρα συλλήμψεως αἰωνίας

Greek orig_text View LIT

ὅτι οὐκ ἀπέκτεινέν με ἐν μήτρᾳ καὶ ἐγένετό μοι ἡ μήτηρ μου τάφος μου καὶ ἡ μήτρα συλλήμψεως αἰωνίας

Greek cleaned_text View LIT

Because He Didn't Kill Me From The Womb; And So My Mother Would Have Been My Grave, And Her Womb Always Great.

WEB t_web

Because He Hath Not Put Me To Death From The Womb, And My Mother Is To Me -- My Grave, And Her Womb A Pregnancy Age-during.

YLT t_ylt

אשר לא מות רחם היתה • אמו קבר רחם הרה לעלם

Hebrew kjv_orig_text View LIT

οτι ουκ απεκτεινεν με εν μητρα μητρος και εγενετο μοι η μητηρ μου ταφος μου και η μητρα αιωνιας

Greek sept_orig_text View LIT

Jeremiah Chapter 20 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18  

Jeremiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52