Recent Translations Jeremiah 23:14

And In The Prophecy Of Jerusalem Horrible Adulterers And Marching In Falsehood And Perceiving The Hands Of Many Of Them Who Have Not Turned Away From The Path Of This Wickedness Have All Been Born As Sodom, And The Inhabitants Of This As A Fool

azure noaccets_text

I Have Seen Also In The Prophets Of Jerusalem An Horrible Thing : They Commit Adultery , And Walk In Lies : They Strengthen Also The Hands Of Evildoers , That None Doth Return From His Wickedness : They Are All Of Them Unto Me As Sodom, And The Inhabitants Thereof As Gomorrah.

kjv kjv_text

And To The Prophets, Jerusalem, Horribly Adulterated And Walked In Falsehood And In The Sight Of The Hands Of Many, By The Way Of This Evil, Were Born Unto Me All As Sodom And All. Inhabiting Him, Sper Fomorrah

polly cleaned_text

And Plus WHEREIN The Per Prophets Jerusalem Heoraka Eorax Freaks Horrible Adulterated Adulterers And Plus Marching WHEREIN Falsehood And Plus Perceiined Perceived Of The Worst Hand Many Of With Non Reversed Seventh Each From Of The Of The Road Of Him Of This Of The Wicked Cunning Were Born Me Everyone Pandas As Sodom And Plus The Residents Inhabiting This Sper Osper Fomorra Omorra

polly LIT_Combined

Plus WHEREIN Per Prophets Jerusalem Eorax Horrible Adulterers Plus Marching WHEREIN Falsehood Plus Perceived Hand Many Of Non Reversed Each From The Road Of This The Cunning Were Born Me Pandas As Sodom Plus The Inhabiting This Osper Omorra

polly greeked_noaccents

And In The Prophets Jerusalem Heracas Horribly Adulted And Walked In Falsehood And Perceiving Many Hands Of His Repulsion From Me One Hundred From This Path Of Evil Have Been Born To Me All As Sodom And Dwelling This Spper Omorra

polly greeked_accents

And In The Prophets Of Jerusalem I Saw Horribly Adulterous People And Walking In Lies And Caught By The Hands Of Many So That No One Would Turn From His Wicked Way.

google cleaned_text

καὶ ἐν τοῖς προφήταις Ἰερουσαλὴμ ἑώρακα φρικτά μοιχωμένους καὶ πορευομένους ἐν ψεύδεσι καὶ ἀντιλαμβανομένους χειρῶν πολλῶν τοῦ μὴ ἀποστραφῆναι ἕκαστον ἀπὸ τῆς ὁδοῦ αὐτοῦ τῆς πονηρᾶς ἐγενήθησάν μοι πάντες ὡς Σόδομα καὶ οἱ κατοικοῦντες αὐτὴν ὥσπερ Φόμορρα

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐν τοῖς προφήταις Ἰερουσαλὴμ ἑώρακα φρικτά μοιχωμένους καὶ πορευομένους ἐν ψεύδεσι καὶ ἀντιλαμβανομένους χειρῶν πολλῶν τοῦ μὴ ἀποστραφῆναι ἕκαστον ἀπὸ τῆς ὁδοῦ αὐτοῦ τῆς πονηρᾶς ἐγενήθησάν μοι πάντες ὡς Σόδομα καὶ οἱ κατοικοῦντες αὐτὴν ὥσπερ Φόμορρα

Greek cleaned_text View LIT

In The Prophets Of Jerusalem Also I Have Seen A Horrible Thing: They Commit Adultery, And Walk In Lies; And They Strengthen The Hands Of Evil-doers, So That None Does Return From His Wickedness: They Are All Of Them Become To Me As Sodom, And The Inhabitants Of It As Gomorrah.

WEB t_web

And In Prophets Of Jerusalem I Have Seen A Horrible Thing, Committing Adultery, And Walking Falsely, Yea, They Strengthened The Hands Of Evil Doers, So That They Have Not Turned Back Each From His Wickedness, They Have Been To Me -- All Of Them -- As Sodom, And Its Inhabitants As Gomorrah.

YLT t_ylt

נביא ירושלם וירא ושערורה תנאף ההלך שקר ויחזקו ידו תרעו לבלתי שובך מאיש ורע היתה • כל סדמה וישב ועמרה •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εν τοις προφηταις ιερουσαλημ εωρακα και πορευομενους εν ψευδεσι και χειρων πονηρων του μη αποστραφηναι εκαστον απο της οδου αυτου της πονηρας εγενηθησαν μοι παντες ως σοδομα και οι αυτην ωσπερ

Greek sept_orig_text View LIT

Jeremiah Chapter 23 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40  

Jeremiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52