Recent Translations Jeremiah 23:15

Wherefore The Lord Says, Behold I Bread These Pains And Drink Them Bitter That From The Prophets Jerusalem Defilement All Over The Earth

azure noaccets_text

Therefore Thus Saith The LORD Of Hosts Concerning The Prophets ; Behold, I Will Feed Them With Wormwood, And Make Them Drink The Water Of Gall : For From The Prophets Of Jerusalem Is Profaneness Gone Forth Into All The Land.

kjv kjv_text

Thereby Thus Saith The Lord Here Is This Bread, This Pain And Drink Of Him Bitterness, Because Of The Prophets, Jerusalem, There Was A Polluted Pass Of The Earth.

polly cleaned_text

Dia This Sako So Says Main Lord Ido Behold Me Ego Bread This Them Pain Painful And Plus Drink To Drink This Them Dor Water Bitter Picron That From Of Prophecies Prophets Jerusalem From Above Went Out Infectious Pass All T The C Land

polly LIT_Combined

Dia This So Says Lord Behold Ego Bread Them Painful Plus To Drink Them Water Picron That From Of Prophets Jerusalem Went Out Infectious All The Land

polly greeked_noaccents

In This Way Saith The Lord See This Bread This Sorrow And Drink This Man Bitter That From The Prophets Jerusalem All The Earth Came From The Prophets

polly greeked_accents

Therefore Thus Saith The Lord, Behold, I Will Make Them Bread Of Sorrow, And I Will Give Them Bitter Water To Drink, For From The Prophets Of Jerusalem Has Gone Forth A Pollution To The Whole Earth

google cleaned_text

Διὰ τοῦτο τάδε λέγει Κύριος Ἰδοὺ ἐγὼ ψωμιῶ αὐτοὺς ὀδύνην καὶ ποτιῶ αὐτοὺς ὕδωρ πικρόν ὅτι ἀπὸ τῶν προφητῶν Ἰερουσαλὴμ ἐξῆλθεν μολυσμὸς πάσῃ τῆ γῇ

Greek orig_text View LIT

Διὰ τοῦτο τάδε λέγει Κύριος Ἰδοὺ ἐγὼ ψωμιῶ αὐτοὺς ὀδύνην καὶ ποτιῶ αὐτοὺς ὕδωρ πικρόν ὅτι ἀπὸ τῶν προφητῶν Ἰερουσαλὴμ ἐξῆλθεν μολυσμὸς πάσῃ τῆ γῇ

Greek cleaned_text View LIT

Therefore Thus Says Yahweh Of Hosts Concerning The Prophets: Behold, I Will Feed Them With Wormwood, And Make Them Drink The Water Of Gall; For From The Prophets Of Jerusalem Is Ungodliness Gone Forth Into All The Land.

WEB t_web

Therefore, Thus Said Jehovah Of Hosts, Concerning The Prophets: Lo, I Am Causing Them To Eat Wormwood, And Have Caused Them To Drink Water Of Gall, For, From Prophets Of Jerusalem Hath Profanity Gone Forth To All The Land.

YLT t_ylt

כן כה ויאמר יהוה צבאם על נביא הן אכל את ולענה והשקה המים ראש כי את נביא ירושלם ותוצא חנפה כל הארץ •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

δια τουτο ταδε λεγει κυριος ιδου εγω ψωμιω αυτους οδυνην και ποτιω αυτους υδωρ πικρον οτι απο των προφητων ιερουσαλημ εξηλθεν μολυσμος παση τη γη

Greek sept_orig_text View LIT

Jeremiah Chapter 23 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40  

Jeremiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52