Recent Translations Jeremiah 23:9

My Heart Was Broken In Me And My Bones Were Always Broken As A Man Crushed And As A Man Continuoused By Wine From The Face Of The Lord And From A Person Of Decency Of His Glory

azure noaccets_text

Mine Heart Within Me Is Broken Because Of The Prophets ; All My Bones Shake ; I Am Like A Drunken Man, And Like A Man Whom Wine Hath Overcome , Because Of The LORD, And Because Of The Words Of His Holiness.

kjv kjv_text

My Heart Was Broken In Me That All My Heart Shakes, I Was Born As A Broken Man, And As A Man, Continuing From The Face Of The Lord, And From The Face Of His Glory.

polly cleaned_text

Crashed Crush The Heart My WHEREIN Emes Me Moved Esalefi Always Tva The Ost Bone My I Was Born As Aner Man Crushing And Plus As Man Human Contiguous From Wine From Facials Face Master Lord And Plus From Facials Face Decency Glory Glory Of Him Of This

polly LIT_Combined

Crush The Heart My WHEREIN Me Esalefi Always The Bone My I Was Born As Man Crushing Plus As Human Contiguous From Wine From Face Lord Plus From Face Decency Glory Of This

polly greeked_noaccents

My Heart Is Broken In Me All My Bones Have Been Shaken As An Aner Broken And As A Man Continuing From Wine From The Face Of The Lord And From The Face Of The Grace Of His Glory

polly greeked_accents

My Heart Was Broken Within Me, My Bones Were Always Shaken; I Was Born Like A Broken Man, And Like A Man Drunk With Wine From The Face Of The Lord And From The Face Of His Glorious Glory.

google cleaned_text

Συνετρίβη ἡ καρδία μου ἐν ἐμοί ἐσαλεύθη πάντα τὰ ὀστᾶ μου ἐγενήθην ὡς ἀνὴρ συντετριμμένος καὶ ὡς ἄνθρωπος συνεχόμενος ἀπὸ οἴνου ἀπὸ προσώπου Κυρίου καὶ ἀπὸ προσώπου εὐπρεπείας δόξης αὐτοῦ

Greek orig_text View LIT

Συνετρίβη ἡ καρδία μου ἐν ἐμοί ἐσαλεύθη πάντα τὰ ὀστᾶ μου ἐγενήθην ὡς ἀνὴρ συντετριμμένος καὶ ὡς ἄνθρωπος συνεχόμενος ἀπὸ οἴνου ἀπὸ προσώπου Κυρίου καὶ ἀπὸ προσώπου εὐπρεπείας δόξης αὐτοῦ

Greek cleaned_text View LIT

Concerning The Prophets. My Heart Within Me Is Broken, All My Bones Shake; I Am Like A Drunken Man, And Like A Man Whom Wine Has Overcome, Because Of Yahweh, And Because Of His Holy Words.

WEB t_web

In Reference To The Prophets: Broken Hath Been My Heart In My Midst, Fluttered Have All My Bones, I Have Been As A Man -- A Drunkard, And As A Man -- Wine Hath Passed Over Him, Because Of Jehovah, And Of His Holy Words.

YLT t_ylt

נביא לשבר לבו בקרבה מרחפת כל עצם היתה מאיש לשכרה הגברים ויעבר היין פני יהוה פני ודברים קדש

Hebrew kjv_orig_text View LIT

εν τοις προφηταις συνετριβη η καρδια μου εν εμοι εσαλευθη παντα τα οστα μου εγενηθην ως ανηρ συντετριμμενος και ως ανθρωπος συνεχομενος απο οινου απο προσωπου κυριου και απο προσωπου ευπρεπειας δοξης αυτου

Greek sept_orig_text View LIT

Jeremiah Chapter 23 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40  

Jeremiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52