Recent Translations Jeremiah 31:37

All The Heads Are Shaved And The Hands Are Shaved And All Hands Are Cut And The Back Bag Is Cut Off

azure noaccets_text

Thus Saith The LORD ; If Heaven Above Can Be Measured , And The Foundations Of The Earth Searched Out Beneath, I Will Also Cast Off All The Seed Of Israel For All That They Have Done , Saith The LORD.

kjv kjv_text

All The Heads In All The Place Shall Be Shaved, And All The Poons Shall Be Shaved, And All Hands Shall Be Cut Off, And In All The Sackcloth.

polly cleaned_text

Pasan Pashan Capita Head WHEREIN Pani Everything Place Topo Shaved And Plus Pas Go Potes Pogon Shaved And Plus Pasas PASAI Heirds Hands Cut And Plus For On All Ophyus Lumbar Sack

polly LIT_Combined

Pashan Head WHEREIN Everything Topo Shaved Plus Go Pogon Shaved Plus PASAI Hands Cut Plus On All Lumbar Sack

polly greeked_noaccents

All Heads In Every Place Are Shaved And All The Mutes Are Shaved And All The Heiras Are Cut And In All The Sacks Ophyus

polly greeked_accents

Every Head In Every Place Is Shaved And Every Face Is Shaved And Every Hand Is Cut Off And Every Loincloth Is

google cleaned_text

πᾶσαν κεφαλὴν ἐν παντὶ τόπῳ ξυρηθήσονται καὶ πᾶς πώγων ξυρηθήσεται καὶ πᾶσαι χεῖρες κόψονται καὶ ἐπὶ πάσης ὀσφύος σάκκος

Greek orig_text View LIT

πᾶσαν κεφαλὴν ἐν παντὶ τόπῳ ξυρηθήσονται καὶ πᾶς πώγων ξυρηθήσεται καὶ πᾶσαι χεῖρες κόψονται καὶ ἐπὶ πάσης ὀσφύος σάκκος

Greek cleaned_text View LIT

Thus Says Yahweh: If Heaven Above Can Be Measured, And The Foundations Of The Earth Searched Out Beneath, Then Will I Also Cast Off All The Seed Of Israel For All That They Have Done, Says Yahweh.

WEB t_web

Thus Said Jehovah: If The Heavens Above Be Measured, And The Foundations Of Earth Below Searched, Even I Kick Against All The Seed Of Israel, For All That They Have Done, An Affirmation Of Jehovah.

YLT t_ylt

כה ויאמר יהוה אם וימדו השמים מלמעלה וחקרת מוסדי הארץ מלמטה גם ואני תמאסו כל זרע ישראל על כל אשר ויעש נאם יהוה •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

εαν παυσωνται οι νομοι ουτοι απο προσωπου μου φησιν κυριος και το γενος ισραηλ παυσεται γενεσθαι εθνος κατα προσωπον μου πασας τας ημερας

Greek sept_orig_text View LIT

Jeremiah Chapter 31 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43  

Jeremiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52