Recent Translations Jeremiah 31:8

And There Is Havoc On All The Cities That Have Not Been Saved And The Court Is Lost And The Lowland Is Exterminated As The Lord Said

azure noaccets_text

Behold, I Will Bring Them From The North Country, And Gather Them From The Coasts Of The Earth, And With Them The Blind And The Lame, The Woman With Child And Her That Travaileth With Child Together : A Great Company Shall Return Thither.

kjv kjv_text

And There Shall Be A Slain In Every City That Is Saved With Me, And The Valley Is Fought, And The Plain Shall Be Destroyed, As The LORD Hath Said.

polly cleaned_text

And Plus Open Wreaved Pernilous For On Pasan Pashan City Polin O Where With Non Sauth Salvation And Plus Is Fought Is Dismissed The Aulon Pylon And Plus Is Accomplished Exterminated The Lowland Each As He Said Main Lord

polly LIT_Combined

Plus Open Pernilous On Pashan Polin Where Non Salvation Plus Is Dismissed The Lumen Plus Exterminated The Lowland As He Said Lord

polly greeked_noaccents

And So Shall Be Destroyed In Every City That Is Saved With Me And The Heavens Are Fought And The Plain Is Destroyed As The Lord Said

polly greeked_accents

And Destruction Shall Come Upon Every City, It Shall Not Be Saved, And The Court Shall Perish, And The Plain Shall Be Destroyed, As The Lord Said

google cleaned_text

καὶ ἥξει ὄλεθρος ἐπὶ πᾶσαν πόλιν οὐ μὴ σωθῇ καὶ ἀπολεῖται ὁ αὐλών καὶ ἐξολοθρευθήσεται ἡ πεδινή καθὼς εἶπεν Κύριος

Greek orig_text View LIT

καὶ ἥξει ὄλεθρος ἐπὶ πᾶσαν πόλιν οὐ μὴ σωθῇ καὶ ἀπολεῖται ὁ αὐλών καὶ ἐξολοθρευθήσεται ἡ πεδινή καθὼς εἶπεν Κύριος

Greek cleaned_text View LIT

Behold, I Will Bring Them From The North Country, And Gather Them From The Uttermost Parts Of The Earth, [and] With Them The Blind And The Lame, The Woman With Child And Her Who Travails With Child Together: A Great Company Shall They Return Here.

WEB t_web

Lo, I Am Bringing Them In From The North Country, And Have Gathered Them From The Sides Of The Earth, Among Them `are' Blind And Lame, Conceiving And Travailing One -- Together, A Great Assembly -- They Turn Back Hither.

YLT t_ylt

הן ויבא את הארץ צפנה ויקבצו וירכתו הארץ • עור פסח הרה תלדי יחדו לקהל הגדלים שובך הנה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ιδου εγω αγω αυτους απο και συναξω αυτους απ εσχατου της γης εν εορτη και οχλον πολυν και αποστρεψουσιν ωδε

Greek sept_orig_text View LIT

Jeremiah Chapter 31 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43  

Jeremiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52