Recent Translations John 13:12

When They Have Instilled Their Feet And Received The Clothes Of These Resting People Again, They Say What You Have Convinced Of Them.

azure noaccets_text

So After He Had Washed Their Feet, And Had Taken His Garments, And Was Set Down Again, He Said Unto Them, Know Ye What I Have Done To You ?

kjv kjv_text

When He Felt His Foot And Received His Holy Holy Feet, He Again Said To Them, Know What I Have Faith In Us.

polly cleaned_text

When Where On E Naked Nipsy The Them Foot These Of Them And Plus Took Received Tva The Imatia Clothes Of Him Of This Anew Aneson Again Back He Said These Get To Know You Know What I Belited Pepoika We You

polly LIT_Combined

Where E Nipsy Them Foot Of Them Plus Received The Clothes Of This Aneson Back He Said These You Know What Pepoika You

polly greeked_noaccents

And When He Had Washed Their Feet, And Having Taken His Clothes, He Said Unto Them Again, Ye Know What I Have Done Unto You.

google cleaned_text

Ὅτε οὖν ἔνιψεν τοὺς πόδας αὐτῶν καὶ ἔλαβεν τὰ ἱμάτια αὐτοῦ ἀναπεσὼν πάλιν εἶπεν αὐτοῖς Γινώσκετε τί πεποίηκα ὑμῖν

Greek orig_text View LIT

Ὅτε οὖν ἔνιψεν τοὺς πόδας αὐτῶν καὶ ἔλαβεν τὰ ἱμάτια αὐτοῦ ἀναπεσὼν πάλιν εἶπεν αὐτοῖς Γινώσκετε τί πεποίηκα ὑμῖν

Greek cleaned_text View LIT

So When He Had Washed Their Feet, Put His Outer Garment Back On, And Sat Down Again, He Said To Them, "Do You Know What I Have Done To You?

WEB t_web

When, Therefore, He Washed Their Feet, And Took His Garments, Having Reclined (at Meat) Again, He Said To Them, `Do Ye Know What I Have Done To You?

YLT t_ylt

οτε ουν νιψαι τον ποδα αυτου και λαβειν τον ιματιον αυτου και αναπεσειν παλιν λεγομενος αυτου εγινωσκεν τις εποιησεν σου

Greek kjv_orig_text View LIT

John Chapter 13 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38  

John Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21