Recent Translations John 13:26

JESUS RESPONDS TO HIM THAT I DYED THE BREAD AND DIPPED THE BREAD BY GIVING JUDAS SIMON ISCARIOT

azure noaccets_text

Jesus Answered , He It Is , To Whom I Shall Give A Sop, When I Have Dipped It. And When He Had Dipped The Sop, He Gave It To Judas Iscariot, The Son Of Simon.

kjv kjv_text

Jesus Responds To Me When I Dyed Bread, I Delivered, And When I Went Through Bread, They Teach Judah Simon Iscarioth

polly cleaned_text

Responds The Joshua Jesus He Estin Is Oh Me Ego Paint The Bread Give Indulgent And Plus Embapsas Immersion The Bread Give Didosin Iuda Judah Simonos Iscariote Iscariot

polly LIT_Combined

Responds The Jesus He Is Oh Ego Paint The Bread Indulgent Plus Immersion The Bread Didosin Judah Simonos Iscariot

polly greeked_noaccents

Jesus Answered, He Is The One Who Dipped The Bread And Gave It. Judas Simon Iscariot

google cleaned_text

Ἀποκρίνεται ὁ Ἰησοῦς Ἐκεῖνός ἐστιν ᾧ ἐγὼ βάψας τὸ ψωμίον ἐπιδώσω Καὶ ἐμβάψας τὸ ψωμίον δίδωσιν Ἰούδᾳ Σίμωνος Ἰσκαριώτῃ

Greek orig_text View LIT

Ἀποκρίνεται ὁ Ἰησοῦς Ἐκεῖνός ἐστιν ὅς ἐγὼ βάψας τὸ ψωμίον ἐπιδώσω Καὶ ἐμβάψας τὸ ψωμίον δίδωσιν Ἰούδᾳ Σίμωνος Ἰσκαριώτῃ

Greek cleaned_text View LIT

Jesus Therefore Answered, "It Is He To Whom I Will Give This Piece Of Bread When I Have Dipped It." So When He Had Dipped The Piece Of Bread, He Gave It To Judas, The Son Of Simon Iscariot.

WEB t_web

Jesus Answereth, `That One It Is To Whom I, Having Dipped The Morsel, Shall Give It;' And Having Dipped The Morsel, He Giveth `it' To Judas Of Simon, Iscariot.

YLT t_ylt

αποκριθεις ουν τον ιησου εκειναις ην ης ημων βαψη τον ψωμιον και δωσω αυτου βαψη ουν τον ψωμιον λαβειν και δωσω ιουδαν σιμωνα ισκαριωτης

Greek kjv_orig_text View LIT

John Chapter 13 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38  

John Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21