Recent Translations John 13:36

He Says This Is Peter The Lord You Are Subjected To This Jesus Where I Am Subject To What You Can Now Follow Then You Do Not Follow Like Me

azure noaccets_text

Simon Peter Said Unto Him, Lord, Whither Goest Thou? Jesus Answered Him, Whither I Go , Thou Canst Not Follow Me Now ; But Thou Shalt Follow Me Afterwards.

kjv kjv_text

Simon Peter Saith Him, Lord Of Whom Jesus Was Cast Upon Him, Where I Rise When I Am Strong, Follow Me, And Follow Me.

polly cleaned_text

Says This Is This Simon Peter Petros Sir Pou That Eagerno Subordinate Apikrithi Answered This Is This The Joshua Jesus Where Go O Where You Can Me Nun Now Follow-up Follow STERN Late D Yet Follow-up Followings Me

polly LIT_Combined

Says This Simon Petros Sir That Subordinate Answered This The Jesus Where Go Where You Can Me Now Follow Late Yet Followings Me

polly greeked_noaccents

Simon Peter Said To Him, Lord, Where Do You Go? Jesus Answered Him: Where I Go, You Cannot Follow Me Now, But Later You Will Follow Me.

google cleaned_text

Λέγει αὐτῷ Σίμων Πέτρος Κύριε ποῦ ὑπάγεις Ἀπεκρίθη αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς Ὅπου ὑπάγω οὐ δύνασαί μοι νῦν ἀκολουθῆσαι ὕστερον δὲ ἀκολουθήσεις μοι

Greek orig_text View LIT

Λέγει αὐτῷ Σίμων Πέτρος Κύριε ποῦ ὑπάγεις Ἀπεκρίθη αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς Ὅπου ὑπάγω οὐ δύνασαί μοι νῦν ἀκολουθῆσαι ὕστερον δὲ ἀκολουθήσεις μοι

Greek cleaned_text View LIT

Simon Peter Said To Him, "Lord, Where Are You Going?" Jesus Answered, "Where I Am Going, You Can't Follow Now, But You Will Follow Afterwards."

WEB t_web

Simon Peter Saith To Him, `Sir, Whither Dost Thou Go Away?' Jesus Answered Him, `Whither I Go Away, Thou Art Not Able Now To Follow Me, But Afterward Thou Shalt Follow Me.'

YLT t_ylt

λεγομενος αυτου σιμωνα πετρον κυριου που υπαγε αποκριθεις αυτου ιησου οπου υπαγε ουκ δυναται ημων νυν ηκολουθησαν ηκολουθησαν δε υστερον

Greek kjv_orig_text View LIT

John Chapter 13 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38  

John Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21