Recent Translations John 13:18

All About You I Say I Chose Them But The Scripture Paid For The Eater With Me The Bread Influenced Me His Heel

azure noaccets_text

I Speak Not Of You All : I Know Whom I Have Chosen : But That The Scripture May Be Fulfilled , He That Eateth Bread With Me Hath Lifted Up His Heel Against Me.

kjv kjv_text

Of All Of Us I Say, Whom I Know, But The Writing Is Filled With The Eater With Me The Bread, In My Heel.

polly cleaned_text

O Where On Peri Of All Everywhere By You Tell I Say Me Ego HOSES Oida O Us Exelxamin Chose But To Where The Graph Writing Paid The Eater Eatter With By Me The This Arton Bread Reaped Affect Ep On Hm Me T The Heel Flan Of Him Of This

polly LIT_Combined

Where Peri Everywhere You I Say Ego Oida Us Chose Other Where The Writing Paid The Eatter Meta Me This Bread Affect P Me The Flan Of This

polly greeked_noaccents

I Do Not Speak Of All Of You, I Have Seen Whom I Have Chosen, But That The Scripture May Be Fulfilled, He Who Eats The Bread With Me Brought His Heel On Me

google cleaned_text

Οὐ περὶ πάντων ὑμῶν λέγω ἐγὼ οἶδα οὓς ἐξελεξάμην ἀλλ ἵνα ἡ γραφὴ πληρωθῇ Ὁ τρώγων μετ ἐμοῦ τὸν ἄρτον ἐπῆρεν ἐπ ἐμὲ τὴν πτέρναν αὐτοῦ

Greek orig_text View LIT

Οὐ περὶ πάντων ὑμῶν λέγω ἐγὼ οἶδα οὓς ἐξελεξάμην ἀλλ ἵνα ἡ γραφὴ πληρωθῇ τό τρώγων μετ ἐμοῦ τὸν ἄρτον ἐπῆρεν ἐπ ἐμὲ τὴν πτέρναν αὐτοῦ

Greek cleaned_text View LIT

I Don't Speak Concerning All Of You. I Know Whom I Have Chosen. But That The Scripture May Be Fulfilled, 'He Who Eats Bread With Me Has Lifted Up His Heel Against Me.'

WEB t_web

Not Concerning You All Do I Speak; I Have Known Whom I Chose For Myself; But That The Writing May Be Fulfilled: He Who Is Eating The Bread With Me, Did Lift Up Against Me His Heel.

YLT t_ylt

ουκ περι πασαι σου λεγομενος ημων οιδεν τις εξελεξατο αλλ ινα τον γραφαις πληρωθη τον τρωγοντες ημων τον αρτοι επαραντες επι ημων τον πτερναν αυτου

Greek kjv_orig_text View LIT

John Chapter 13 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38  

John Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21