Recent Translations John 5:18

Because Of This They Probably Ask That The Jews Obtain That They Have Not Only Solved The Sabbath But Also Fathers Themselves Have Controlled God Equal To Himself Of Whom God

azure noaccets_text

Therefore The Jews Sought The More To Kill Him, Because He Not Only Had Broken The Sabbath, But Said Also That God Was His Father, Making Himself Equal With God.

kjv kjv_text

And Therefore, When The Judaeans Sought Us To See Him, That He Only Spake The Sabbath; But Also The Father Himself Said God, Which God Himself.

polly cleaned_text

Dia This On E Allon Rather Ask Seek Him The Iudaians Judeans Are Available Is Acquired That O Where Only Unsolved Elyen The Sabbath Saturday Alla But And Plus Father Same Own Elect He Said The This God Is Ison Himself Self Who Cyclical The Godly Godsend

polly LIT_Combined

Dia This E Rather Seek Him The Judeans Is Acquired That Where Only Elyen The Saturday But Plus Father Own He Said This God Ison Self Who The Godsend

polly greeked_noaccents

For This Reason The Jews Probably Seek Him Because He Not Only Broke The Sabbath But Also Called The Father Himself The God Who Is Equal To The God

google cleaned_text

Διὰ τοῦτο οὖν μᾶλλον ἐζήτουν αὐτὸν οἱ Ἰουδαῖοι ἀποκτεῖναι ὅτι οὐ μόνον ἔλυεν τὸ σάββατον ἀλλὰ καὶ πατέρα ἴδιον ἔλεγεν τὸν θεόν ἴσον ἑαυτὸν ποιῶν τῷ θεῷ

Greek orig_text View LIT

Διὰ τοῦτο οὖν μᾶλλον ἐζήτουν αὐτὸν οἱ Ἰουδαῖοι ἀποκτεῖναι ὅτι οὐ μόνον ἔλυεν τὸ σάββατον ἀλλὰ καὶ πατέρα ἴδιον ἔλεγεν τὸν θεόν ἴσον ἑαυτὸν ποιῶν τῷ θεῷ

Greek cleaned_text View LIT

For This Cause Therefore The Jews Sought All The More To Kill Him, Because He Not Only Broke The Sabbath, But Also Called God His Own Father, Making Himself Equal With God.

WEB t_web

Because Of This, Then, Were The Jews Seeking The More To Kill Him, Because Not Only Was He Breaking The Sabbath, But He Also Called God His Own Father, Making Himself Equal To God.

YLT t_ylt

δια ταυτα ουν μαλλον ζητειν αυτου τον ιουδαιων αποκτεννοντων οτι ουκ μονον λυση τον σαββασιν αλλ και πατρος ιδιαν λεγομενος τον θεος ισους εαυτοις εποιησεν τον θεος

Greek kjv_orig_text View LIT

John Chapter 5 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47  

John Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21