Recent Translations Joshua 22:16

The Synagogue Of The Lord Says All That You Have Done Against God Israel Turned Away Today From The Lord Ymin Altars Of Apostate From The Lord

azure noaccets_text

Thus Saith The Whole Congregation Of The LORD, What Trespass Is This That Ye Have Committed Against The God Of Israel, To Turn Away This Day From Following The LORD, In That Ye Have Builded You An Altar, That Ye Might Rebel This Day Against The LORD ?

kjv kjv_text

Thus Saith All The Congregation Of The LORD Unto Them, This Misdemeanor, That Ye Have Been Praised Against God Israel, To Go Back To Day From The Lord, To Themselves, Our Altar, Our Apostate From The Lord.

polly cleaned_text

Sako So Says Pasha Pasha The Synagogue Master Lord Tis The The Misdemeanor Misdemeanors This Was You Were Rebuked You Were Reproked On The Contrary Against Of Of God God Israel Reversed Today From Master Lord We You Themselves Altar Apostata Apostat Us Born Birth From Of Master Lord

polly LIT_Combined

So Says Pasha The Synagogue Lord The The Misdemeanors This Was You Were Reproked Against Of God Israel Reversed Today From Lord You Themselves Altar Apostat Us Birth From Of Lord

polly greeked_noaccents

Thus Saith All The Synagogue Of The Lord The Misdemeanors Of It That Ye Have Been Filled Against God Israel Be Returned To This Day From The Lord We Shall Be An Altar To Us To Be Born From The Lord

polly greeked_accents

This Is What The Whole Synagogue Of The Lord Says: This Transgression, Which You Have Committed Against The God Of Israel, Be Removed Today From The Lord To Yourselves As An Altar, You Have Turned Away From The Lord

google cleaned_text

Τάδε λέγει πᾶσα ἡ συναγωγὴ Κυρίου τίς ἡ πλημμελία αὕτη ἢν ἐπλημμελήσατε ἐναντίον τοῦ θεοῦ Ἰσραήλ ἀποστραφῆναι σήμερον ἀπὸ Κυρίου ὑμῖν ἑαυτοῖς βωμόν ἀποστάτας ὑμᾶς γενέσθαι ἀπὸ τοῦ κυρίου

Greek orig_text View LIT

Τάδε λέγει πᾶσα ἡ συναγωγὴ Κυρίου τίς ἡ πλημμελία αὕτη ἢν ἐπλημμελήσατε ἐναντίον τοῦ θεοῦ Ἰσραήλ ἀποστραφῆναι σήμερον ἀπὸ Κυρίου ὑμῖν ἑαυτοῖς βωμόν ἀποστάτας ὑμᾶς γενέσθαι ἀπὸ τοῦ κυρίου

Greek cleaned_text View LIT

Thus Says The Whole Congregation Of Yahweh, What Trespass Is This That You Have Committed Against The God Of Israel, To Turn Away This Day From Following Yahweh, In That You Have Built You An Altar, To Rebel This Day Against Yahweh?

WEB t_web

`Thus Said All The Company Of Jehovah, What `is' This Trespass Which Ye Have Trespassed Against The God Of Israel, To Turn Back To-day From After Jehovah, By Your Building For You An Altar, For Your Rebelling To-day Against Jehovah?

YLT t_ylt

כה ויאמר כל עדת יהוה מה תמעל זה אשר תמעל אלהים ישראל שובך יום אחרי יהוה ויבן • מזבח מרדו יום יהוה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ταδε λεγει πασα η συναγωγη κυριου τις η αυτη ην εναντιον του θεου ισραηλ αποστραφηναι σημερον απο κυριου οικοδομησαντες υμιν εαυτοις βωμον υμας γενεσθαι απο κυριου

Greek sept_orig_text View LIT

Joshua Chapter 22 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   45  

Joshua Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24