Recent Translations Joshua 22:25

And The Lord Has Been In The Midst Of Us And You In Jordan, And That There Is No Part Of The Lord And Expropriate The Sons Of Our Sons So That They Do Not Respect The Lord

azure noaccets_text

For The LORD Hath Made Jordan A Border Between Us And You, Ye Children Of Reuben And Children Of Gad ; Ye Have No Part In The LORD : So Shall Your Children Make Our Children Cease From Fearing The LORD.

kjv kjv_text

And Boundary Hath The LORD Been In Us, And By Jordan, And Not In Our Part Of The Lord, And That Our Sons Exalt Our Son, To Respect Me The LORD.

polly cleaned_text

And Plus Limits Set Main Lord Ana Per Medium Mid Us And Plus By You The This Jordanin Jordanian And Plus Ouk So Not Estin Is We You Mercilies Meris Master Lord And Plus Unscrambling Expropriated The Sons By You The Them Son Sons Us To Where With Non Respect Respects Main Lord

polly LIT_Combined

Plus Limits Set Lord Per Mid Us Plus You This Jordanian Plus So Not Is You Meris Lord Plus Expropriated The Sons You Them Sons Us Where Non Respects Lord

polly greeked_noaccents

And Limits Hath The Lord Set Through Us And We Are Hordane And That We Are Some Of The Lord And Our Sons Recompile Our Son To Respect Me Lord

polly greeked_accents

And The Lord Set A Boundary Between Us And You, The Jordan, And There Is No Part Of The Lord For You, And Your Sons Will Alienate Our Sons So That They Do Not Respect The Lord.

google cleaned_text

καὶ ὅρια ἔθηκεν κύριος ἀνὰ μέσον ἡμῶν καὶ ὑμῶν τὸν Ἰορδάνην καὶ οὐκ ἔστιν ὑμῖν μερὶς Κυρίου καὶ ἀπαλλοτριώσουσιν οἱ υἱοὶ ὑμῶν τοὺς υἱοὺς ἡμῶν ἵνα μὴ σέβωνται κύριον

Greek orig_text View LIT

καὶ ὅρια ἔθηκεν κύριος ἀνὰ μέσον ἡμῶν καὶ ὑμῶν τὸν Ἰορδάνην καὶ οὐκ ἔστιν ὑμῖν μερὶς Κυρίου καὶ ἀπαλλοτριώσουσιν οἱ υἱοὶ ὑμῶν τοὺς υἱοὺς ἡμῶν ἵνα μὴ σέβωνται κύριον

Greek cleaned_text View LIT

For Yahweh Has Made The Jordan A Border Between Us And You, You Children Of Reuben And Children Of Gad; You Have No Portion In Yahweh: So Might Your Children Make Our Children Cease From Fearing Yahweh.

WEB t_web

For A Border Hath Jehovah Put Between Us And You, O Sons Of Reuben, And Sons Of Gad -- Jordan; Ye Have No Portion In Jehovah -- And Your Sons Have Caused Our Sons To Cease, Not To Fear Jehovah.

YLT t_ylt

גבול ויתן יהוה בין בין בנים ראובן בנים גד את הירדן אין • וחלק יהוה וישבת בנים את בנים לבלתי ואירא את יהוה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ορια εθηκεν κυριος ανα μεσον ημων και υμων τον ιορδανην και ουκ εστιν υμιν μερις κυριου και απαλλοτριωσουσιν οι υιοι υμων τους υιους ημων ινα μη κυριον

Greek sept_orig_text View LIT

Joshua Chapter 22 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   45  

Joshua Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24