Recent Translations Joshua 22:19

And Now It Is Small The Land Of Ours Of The Confiscation Of You Has Passed Into The Land Of The Seizure Of The Lord The Camps There The Tent Of The Lord And You Are Inherited In One Place And Do Not Distance Yourself From God And Do Not Distance Yourself From A Lord By Building Us Altar Outside The Altar Of The Lord Of Our God

azure noaccets_text

Notwithstanding, If The Land Of Your Possession Be Unclean, Then Pass Ye Over Unto The Land Of The Possession Of The LORD, Wherein The LORD'S Tabernacle Dwelleth , And Take Possession Among Us: But Rebel Not Against The LORD, Nor Rebel Against Us, In Building You An Altar Beside The Altar Of The LORD Our God.

kjv kjv_text

And If The Land Of Our Confiscation Of You Is Small, Pass Into The Land Of The Lord's Confiscation, Which Directs The Tabernacle Of The Lord, And Inherit To Us, And Return From God, And You Are Born From Me. Cyrus, In The Construction Of Our Altar, Out Of The Altar Of The Lord Our God.

polly cleaned_text

And Plus Nun Now E Hey Small The C Land By You Of The Confiscation By You Pass Go Is In T The Land Earth Of The Confiscation Master Lord O Where Spying Tents This There The Scene Master Lord And Plus Inherit WHEREIN Us Mei Ms With Non Reporteth Abstracted From Of God God Born Be Born And Plus With Non Postpone Abstinence From Cyrus Kyrou Dia The Ecodomimi Build Us Altar Out Of Altar Master Lord Of Of God God Us

polly LIT_Combined

Plus Now Hey Small The Land You The Confiscation You Go In The Earth The Confiscation Lord Where Tents There The Scene Lord Plus Inherit WHEREIN Mei Ms Non Abstracted From God Be Born Plus Non Abstinence From Kyrou Dia The Build Us Altar Out Of Altar Lord Of God Us

polly greeked_noaccents

And If We Are Small Our Land Of Our Confiscation Pass Through Into The Land Of The Confiscation Of The Lord Who Is The Scene Of The Lord And Inherit It To Us And You Stand By God And Be Born With God Cyrus Through Our Building An Altar From The Altar Of The Lord Of Our God

polly greeked_accents

And Now If The Land Of Your Possession Is Small, Go Over To The Land Of The Lord's Possession, Where The Lord's Tabernacle Is Encamped There, And Inherit It Among Us, And Do Not Turn Away From God, You Were Born And Do Not Turn Away From Cyrus, Because I Am Building You An Altar Outside The Altar Of The Lord Our God

google cleaned_text

καὶ νῦν εἰ μικρὰ ἡ γῆ ὑμῶν τῆς κατασχέσεως ὑμῶν διάβητε εἰς τὴν γῆν τῆς κατασχέσεως κυρίου οὗ κατασκηνοῖ ἐκεῖ ἡ σκηνὴ κυρίου καὶ κατακληρονομήσετε ἐν ἡμῖν κα μὴ ἀποστάται ἀπὸ θεοῦ γενήθητε καὶ μὴ ἀπόστητε ἀπὸ Κύρου διὰ τὸ οἰκοδομῆσαι ὑμᾶς βωμὸν ἔξω τοῦ θυσιαστηρίου κυρίου τοῦ θεοῦ ἡμῶν

Greek orig_text View LIT

καὶ νῦν εἰ μικρὰ ἡ γῆ ὑμῶν τῆς κατασχέσεως ὑμῶν διάβητε εἰς τὴν γῆν τῆς κατασχέσεως κυρίου οὗ κατασκηνοῖ ἐκεῖ ἡ σκηνὴ κυρίου καὶ κατακληρονομήσετε ἐν ἡμῖν κα μὴ ἀποστάται ἀπὸ θεοῦ γενήθητε καὶ μὴ ἀπόστητε ἀπὸ Κύρου διὰ τὸ οἰκοδομῆσαι ὑμᾶς βωμὸν ἔξω τοῦ θυσιαστηρίου κυρίου τοῦ θεοῦ ἡμῶν

Greek cleaned_text View LIT

However, If The Land Of Your Possession Be Unclean, Then Pass Over To The Land Of The Possession Of Yahweh, In Which Yahweh's Tent Dwells, And Take Possession Among Us: But Don't Rebel Against Yahweh, Nor Rebel Against Us, In Building You An Altar Besides The Altar Of Yahweh Our God.

WEB t_web

`And Surely, If The Land Of Your Possession Is Unclean, Pass Over For You Unto The Land Of The Possession Of Jehovah, Where The Tabernacle Of Jehovah Hath Tabernacled, And Have Possession In Our Midst; And Against Jehovah Rebel Not, And Against Us Rebel Not, By Your Building For You An Altar, Besides The Altar Of Jehovah Our God.

YLT t_ylt

אך אם טמא הארץ לאחזת ויעבר • אל הארץ לאחזת יהוה אשר וישכן שם המשכן יהוה נאחז בתוך יהוה אל מרדו את אל מרדו ויבן • מזבח בלעדי מזבח יהוה אלהים

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και νυν ει μικρα υμιν η γη της κατασχεσεως υμων διαβητε εις την γην της κατασχεσεως κυριου ου κατασκηνοι εκει η σκηνη κυριου και εν ημιν και μη απο θεου γενηθητε και μη απο κυριου δια το οικοδομησαι υμας βωμον εξω του θυσιαστηριου κυριου του θεου ημων

Greek sept_orig_text View LIT

Joshua Chapter 22 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   45  

Joshua Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24