Recent Translations Joshua 22:7

And Of The Half-tribe Of Manasseh Here Moses In The Torment And Half Here Jesus After His Brethren In The Passage Of The Jordanian By The Sea, And He Sent These Jesus To Their Families And Blessed Them

azure noaccets_text

Now To The One Half Of The Tribe Of Manasseh Moses Had Given Possession In Bashan : But Unto The Other Half Thereof Gave Joshua Among Their Brethren On This Side Jordan Westward. And When Joshua Sent Them Away Also Unto Their Tents, Then He Blessed Them,

kjv kjv_text

And The Tribe Of Manasseus Gave Moses To Basaitid, And Gave Us Joshua With His Sisters In The Beyond Jordan At The Sea, And Nika Sent Him Jesus. To Whom He Blessed Them, And Blessed Them.

polly cleaned_text

And Plus Cyclical The Emanate Half Tribal Manassi Gave Moses WHEREIN T The Vasaitidi Basaitidi And Plus Cyclical The Emanate Half Gave Joshua Jesus Aftera Meta Of Brothers Brothers Of Him Of This WHEREIN Cyclical The Beyond Peran Of Iordanou Para Sea And Plus Enika Reka Dispatched Exesteilen This Them Joshua Jesus Is In The Them Residenes Housekees Of The Uto And Plus Blessed This Them

polly LIT_Combined

Plus The Half Tribal Manassi Gave Moses WHEREIN The Basaitidi Plus The Half Gave Jesus Meta Of Brothers Of This WHEREIN The Peran Of Iordanou Para Sea Plus Reka Exesteilen Them Jesus In Them Housekees Uto Plus Blessed Them

polly greeked_noaccents

And The Tribe Of Manassha Gave Moses To Basaitid And To Whom Jesus Gave Jesus With His Brothers To The Man Beyond Jordanus On The Sea And He Sent This Jesus To Them To The Sea The People Who Blessed Them And Blessed Them

polly greeked_accents

And To Half The Tribe Of Manasseh Moses Gave In Basaeitidi, And To Half Jesus Gave With His Brothers On The Other Side Of The Jordan By The Sea, And Jesus Sent Them To Their Houses And Blessed Them.

google cleaned_text

Καὶ τῷ ἡμίσει φυλῆς Μανασσὴ ἔδωκεν Μωυσῆς ἐν τῇ Βασαείτιδι καὶ τῷ ἡμίσει ἔδωκεν Ἰησοῦς μετὰ τῶν ἀδελφῶν αὐτοῦ ἐν τῷ πέραν τοῦ Ἰορδάνου παρὰ θάλασσαν καὶ ἡνίκα ἐξαπέστειλεν αὐτοὺς Ἰησους εἰς τοὺς οἴκους οὕτων καὶ εὐλόγησεν αὐτούς

Greek orig_text View LIT

Καὶ τῷ ἡμίσει φυλῆς Μανασσὴ ἔδωκεν Μωυσῆς ἐν τῇ Βασαείτιδι καὶ τῷ ἡμίσει ἔδωκεν Ἰησοῦς μετὰ τῶν ἀδελφῶν αὐτοῦ ἐν τῷ πέραν τοῦ Ἰορδάνου παρὰ θάλασσαν καὶ ἡνίκα ἐξαπέστειλεν αὐτοὺς Ἰησους εἰς τοὺς οἴκους οὕτων καὶ εὐλόγησεν αὐτούς

Greek cleaned_text View LIT

Now To The One Half-tribe Of Manasseh Moses Had Given [inheritance] In Bashan; But To The Other Half Gave Joshua Among Their Brothers Beyond The Jordan Westward; Moreover When Joshua Sent Them Away To Their Tents, He Blessed Them,

WEB t_web

And To The Half Of The Tribe Of Manasseh Hath Moses Given, In Bashan, And To Its `other' Half Hath Joshua Given With Their Brethren Beyond The Jordan Westward; And Also When Joshua Hath Sent Them Away Unto Their Tents, Then He Doth Bless Them,

YLT t_ylt

בחצי שבט מנשה ויתן משה הבשן בחצי ויתן יהושע עמה אחיו • • בעבר • הירדן ימים גם כי ישלח יהושע אל אהל ויברך

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και τω φυλης εδωκεν εν τη και τω εδωκεν ιησους μετα των αδελφων αυτου εν τω περαν του ιορδανου παρα θαλασσαν και ηνικα εξαπεστειλεν αυτους ιησους εις τους οικους αυτων και ευλογησεν αυτους

Greek sept_orig_text View LIT

Joshua Chapter 22 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   45  

Joshua Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24