Recent Translations Joshua 22:4

NOW OUR LORD GOD OUR BRETHREN HAS CEASED TO BE THE WAY THAT YOU ARE NOW TURNED AWAY TO THE HOUSES AND TO THE LAND OF THE CONFISCATION OF YOU WHO HAVE BEEN GIVEN MOSES IN THE MIDST OF THE JORDAN.

azure noaccets_text

And Now The LORD Your God Hath Given Rest Unto Your Brethren, As He Promised Them: Therefore Now Return Ye, And Get You Unto Your Tents, And Unto The Land Of Your Possession, Which Moses The Servant Of The LORD Gave You On The Other Side Jordan.

kjv kjv_text

If The LORD Our God Hath Ceased Our Adoration, In The Way Of Them, When You Have Reverted You Went Into The People Who, And Into The Land Of Our Confiscation, He Gave Unto Moses. In Him Beyond Jordan

polly cleaned_text

Nun Now D Yet Ceased Main Lord The God Gods Us The Them Sr. Brothers Us Being So Modo These Nun Now On E Reversed Disoriented You Have Dismissed Is In The Them Residenes Housekees And Plus Is In T The Land Earth Of The Confiscation By You Was Gave We You Moses WHEREIN Cyclical The Beyond Peran Of Iordanou

polly LIT_Combined

Now Yet Ceased Lord The Gods Us Them Brothers Us Being Modo These Now E Disoriented Dismissed In Them Housekees Plus In The Earth The Confiscation You Was Gave You Moses WHEREIN The Peran Of Iordanou

polly greeked_noaccents

If The Lord Our God Ceased Our Brother Not In Such Manner As Those Who Were Returned Have You Come To The House And To The Land Of The Confiscation Of Us And To The Land Of The Confiscation Of Us On The Other Side Of Jordan

polly greeked_accents

But Now The Lord Our God Has Put An End To Our Brothers In This Way, So Turn Away And Go To Your Homes And To The Land Of Your Possession, Which Moses Gave You On The Other Side Of The Jordan.

google cleaned_text

νῦν δὲ κατέπαυσεν κύριος ὁ θεὸς ἡμῶν τοὺς ἀδελφοὺς ἡμῶν ὃν τρόπον αὐτοῖς νῦν οὖν ἀποστραφέντες ἀπέλθατε εἰς τοὺς οἴκους καὶ εἰς τὴν γῆν τῆς κατασχέσεως ὑμῶν ἢν ἔδωκεν ὑμὶν Μωυσῆς ἐν τῷ πέραν τοῦ Ἰορδάνου

Greek orig_text View LIT

νῦν δὲ κατέπαυσεν κύριος ὁ θεὸς ἡμῶν τοὺς ἀδελφοὺς ἡμῶν ὅς τρόπον αὐτοῖς νῦν οὖν ἀποστραφέντες ἀπέλθατε εἰς τοὺς οἴκους καὶ εἰς τὴν γῆν τῆς κατασχέσεως ὑμῶν ἢν ἔδωκεν ὑμὶν Μωυσῆς ἐν τῷ πέραν τοῦ Ἰορδάνου

Greek cleaned_text View LIT

Now Yahweh Your God Has Given Rest To Your Brothers, As He Spoke To Them: Therefore Now Turn You, And Get You To Your Tents, To The Land Of Your Possession, Which Moses The Servant Of Yahweh Gave You Beyond The Jordan.

WEB t_web

`And, Now, Jehovah Your God Hath Given Rest To Your Brethren, As He Spake To Them; And Now, Turn Ye, And Go For Yourselves To Your Tents, Unto The Land Of Your Possession, Which Moses, Servant Of Jehovah, Hath Given To You Beyond The Jordan.

YLT t_ylt

ועתה ותנח יהוה אלהים אחיו אשר וידבר • ועתה ויפנו ההלך • אהל אל הארץ לאחזת אשר ויתן • משה עבד יהוה בעבר הירדן

Hebrew kjv_orig_text View LIT

νυν δε κατεπαυσεν κυριος ο θεος ημων τους αδελφους ημων ον τροπον αυτοις νυν ουν αποστραφεντες απελθατε εις τους οικους υμων και εις την γην της κατασχεσεως υμων ην εδωκεν υμιν εν τω περαν του ιορδανου

Greek sept_orig_text View LIT

Joshua Chapter 22 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   45  

Joshua Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24