Recent Translations Luke 12:33

You Have Sold Your Possessions And Thou Hast Given Mercy Thou Hast Made Thyself Valantia Non-old Treasures Unexploded In Heaven Where Thief Does Not Touch Any Corrupts

azure noaccets_text

Sell That Ye Have , And Give Alms ; Provide Yourselves Bags Which Wax Not Old , A Treasure In The Heavens That Faileth Not, Where No Thief Approacheth , Neither Moth Corrupteth .

kjv kjv_text

Sell Them That We Have, And Give Mercy, You Have Made Yourselves A Budget Of Old Treasures, And They Shall Shut Down In The Heavens Where A Thief Shall Not Tell You That He Corrupts Thee.

polly cleaned_text

You Sold You Sold Tva The Existing Existent By You And Plus Dat See Elemence Almance You Made You Did Themselves Budgets Balantia With Non Aged Treasure Unclosed-up Unmissed WHEREIN The Per Ouranous Skies Where Swiper Thief Ouk So Not Exalting Touch Ydou Nor You Ing Corrupts

polly LIT_Combined

You Sold The Existent You Plus See Almance You Did Themselves Balantia Non Aged Treasure Unmissed WHEREIN Per Skies Where Thief So Not Touch Nor Ing Corrupts

polly greeked_noaccents

Sell What You Have And Give Alms. Make For Yourselves Treasures That Do Not Grow Old, A Treasure Unlocked In The Heavens, Where No Thief Can Touch Or Corrupt You.

google cleaned_text

Πωλήσατε τὰ ὑπάρχοντα ὑμῶν καὶ δότε ἐλεημοσύνην Ποιήσατε ἑαυτοῖς βαλάντια μὴ παλαιούμενα θησαυρὸν ἀνέκλειπτον ἐν τοῖς οὐρανοῖς ὅπου κλέπτης οὐκ ἐγγίζει οὐδὲ σὴς διαφθείρει

Greek orig_text View LIT

Πωλήσατε τὰ ὑπάρχοντα ὑμῶν καὶ δότε ἐλεημοσύνην Ποιήσατε ἑαυτοῖς βαλάντια μὴ παλαιούμενα θησαυρὸν ἀνέκλειπτον ἐν τοῖς οὐρανοῖς ὅπου κλέπτης οὐκ ἐγγίζει οὐδὲ σὴς διαφθείρει

Greek cleaned_text View LIT

Sell That Which You Have, And Give Gifts To The Needy. Make For Yourselves Purses Which Don't Grow Old, A Treasure In The Heavens That Doesn't Fail, Where No Thief Approaches, Neither Moth Destroys.

WEB t_web

Sell Your Goods, And Give Alms, Make To Yourselves Bags That Become Not Old, A Treasure Unfailing In The Heavens, Where Thief Doth Not Come Near, Nor Moth Destroy;

YLT t_ylt

πωλειται τον υπαρχοντα σου και δωσω ελεημοσυνην εποιησεν εαυτοις βαλλαντιον μη παλαιουμενα θησαυρους ανεκλειπτον εν τον ουρανων οπου κλεπται ουκ ηγγικεν ουδε σης διαφθειρει

Greek kjv_orig_text View LIT

Luke Chapter 12 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59  

Luke Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24