Recent Translations Luke 12:36

And You Like People Accepting The Lord Themselves Never Analysing From Marriages To Come And Go Straight

azure noaccets_text

And Ye Yourselves Like Unto Men That Wait For Their Lord, When He Will Return From The Wedding ; That When He Cometh And Knocketh , They May Open Unto Him Immediately.

kjv kjv_text

And We Are Like Men Bound To The Lord Themselves, When Shall They Break Up The Marriages To Come, And They Impacted Directly To Him.

polly cleaned_text

And Plus We You Alike Alienes People Strapped Fastened The This Main Lord Themselves Never Salvages Analysis Ec From Of Weddings Marriage To Where Of The Past Come And Plus Krusantos Crousado Directly Straight Open Opening This Is This

polly LIT_Combined

Plus You Alienes People Fastened This Lord Themselves Never Analysis From Of Marriage Where Come Plus Crousado Straight Opening This

polly greeked_noaccents

And You Such People, Having Received Your Master, When Will He Separate From The Marriages, So That When He Comes And Knocks, They Will Be Opened Directly To Him

google cleaned_text

καὶ ὑμεῖς ὅμοιοι ἀνθρώποις προσδεχομένοις τὸν κύριον ἑαυτῶν πότε ἀναλύσῃ ἐκ τῶν γάμων ἵνα ἐλθόντος καὶ κρούσαντος εὐθέως ἀνοίξωσιν αὐτῷ

Greek orig_text View LIT

καὶ ὑμεῖς ὅμοιοι ἀνθρώποις προσδεχομένοις τὸν κύριον ἑαυτῶν πότε ἀναλύσῃ ἐκ τῶν γάμων ἵνα ἐλθόντος καὶ κρούσαντος εὐθέως ἀνοίξωσιν αὐτῷ

Greek cleaned_text View LIT

Be Like Men Watching For Their Lord, When He Returns From The Marriage Feast; That, When He Comes And Knocks, They May Immediately Open To Him.

WEB t_web

And Ye Like To Men Waiting For Their Lord, When He Shall Return Out Of The Wedding Feasts, That He Having Come And Knocked, Immediately They May Open To Him.

YLT t_ylt

και σου ομοια ανθρωπος προσδεχομενος τον κυριου εαυτοις ποτε αναλυση εκ τον γαμους ινα ηλθομεν και κρουετε ευθυς ανοιξαντες αυτου

Greek kjv_orig_text View LIT

Luke Chapter 12 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59  

Luke Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24