Recent Translations Luke 12:37

Blessed Are The Servants Of Those Who Come The Lord Finds Himself Quick Amen I Say That He Surrounds And Reclines Them And In The Past He Ministered To Them

azure noaccets_text

Blessed Are Those Servants, Whom The Lord When He Cometh Shall Find Watching : Verily I Say Unto You, That He Shall Gird Himself , And Make Them To Sit Down To Meat , And Will Come Forth And Serve Them.

kjv kjv_text

Blessed Are The Dears Whom The Lord Came To Be Speedy With Me, I Say Unto Thee, That He Shall Circumcise And Reopen Them, And Before Ministering To Them.

polly cleaned_text

Blessed Blessed The DOCLES Slaves They Them O Us Come The Main Lord Is Find Gregoroountas Gregorountas Amen Amin Tell I Say We You That Circumcised Is Ribbed And Plus Relinquish Reclls This Them And Plus Past Ministry Intercade These

polly LIT_Combined

Blessed The Slaves Them Us Come The Lord Find Gregorountas Amin I Say You That Is Ribbed Plus Reclls Them Plus Past Intercade These

polly greeked_noaccents

Blessed Are Those Servants Whom The Master Has Come And Found Speeding, But I Tell You That He Girds Himself And Bows Down To Them And Serves Them In The Past

google cleaned_text

Μακάριοι οἱ δοῦλοι ἐκεῖνοι οὓς ἐλθὼν ὁ κύριος εὑρήσει γρηγοροῦντας ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι περιζώσεται καὶ ἀνακλινεῖ αὐτούς καὶ παρελθὼν διακονήσει αὐτοῖς

Greek orig_text View LIT

Μακάριοι οἱ δοῦλοι ἐκεῖνοι οὓς ἐλθὼν ὁ κύριος εὑρήσει γρηγοροῦντας ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι περιζώσεται καὶ ἀνακλινεῖ αὐτούς καὶ παρελθὼν διακονήσει αὐτοῖς

Greek cleaned_text View LIT

Blessed Are Those Servants, Whom The Lord Will Find Watching When He Comes. Most Assuredly I Tell You, That He Will Dress Himself, And Make Them Recline, And Will Come And Serve Them.

WEB t_web

`Happy Those Servants, Whom The Lord, Having Come, Shall Find Watching; Verily I Say To You, That He Will Gird Himself, And Will Cause Them To Recline (at Meat), And Having Come Near, Will Minister To Them;

YLT t_ylt

μακαριοι τον δουλω εκειναις ης ηλθομεν τον κυριου ευρεθη γρηγορειτε αμην λεγομενος σου οτι περιεζωσμεναι και ανακλιθησονται αυτου και παρελθη διηκονουν αυτου

Greek kjv_orig_text View LIT

Luke Chapter 12 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59  

Luke Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24