Recent Translations Luke 12:53

Is Divided By A Father By A Son And A Son By A Mother-in-law And A Daughter-in-law By A Mother-in-law By Her Daughter-in-law And A Daughter-in-law By Her Mother-in-law

azure noaccets_text

The Father Shall Be Divided Against The Son, And The Son Against The Father ; The Mother Against The Daughter, And The Daughter Against The Mother ; The Mother In Law Against Her Daughter In Law, And The Daughter In Law Against Her Mother In Law.

kjv kjv_text

He Is Divided Between Father And Son, Father, Mother, Daughter, Mother, Daughter, Mother In Law, And Daughter, And Mother In Law, And By His Daughter-in-law, And His Mother In Law.

polly cleaned_text

Partitioned Compartmentable Patter Father For On Cyclical Son And Plus Son For On Patry Patron Mother For On Subsidiaries Affiliates And Plus DITTLER Daughter For On Motherly Maternal Mother-in-law Mother In Law For On T The Nymph Nymphin Of This Her And Plus Nymph Nymphs For On T The Father-in-law Mother In Law Of This Her

polly LIT_Combined

Compartmentable Father On Son Plus Son On Patron Mother On Affiliates Plus Daughter On Maternal Mother-in-law On The Nymphin Her Plus Nymphs On The Mother-in-law Her

polly greeked_noaccents

Divided By Father To Son And Son To Father, Mother To Daughter And Daughter To Mother, Mother-in-law To Her Daughter-in-law And Daughter-in-law To Her Daughter-in-law

google cleaned_text

Διαμερισθήσεται πατὴρ ἐπὶ υἱῷ καὶ υἱὸς ἐπὶ πατρί μήτηρ ἐπὶ θυγατρί καὶ θυγάτηρ ἐπὶ μητρί πενθερὰ ἐπὶ τὴν νύμφην αὐτῆς καὶ νύμφη ἐπὶ τὴν πενθερὰν αὐτῆς

Greek orig_text View LIT

Διαμερισθήσεται πατὴρ ἐπὶ υἱῷ καὶ υἱὸς ἐπὶ πατρί μήτηρ ἐπὶ θυγατρί καὶ θυγάτηρ ἐπὶ μητρί πενθερὰ ἐπὶ τὴν νύμφην αὐτῆς καὶ νύμφη ἐπὶ τὴν πενθερὰν αὐτῆς

Greek cleaned_text View LIT

They Will Be Divided, Father Against Son, And Son Against Father; Mother Against Daughter, And Daughter Against Her Mother; Mother-in-law Against Her Daughter-in-law, And Daughter-in-law Against Her Mother-in-law."

WEB t_web

A Father Shall Be Divided Against A Son, And A Son Against A Father, A Mother Against A Daughter, And A Daughter Against A Mother, A Mother-in-law Against Her Daughter-in-law, And A Daughter-in-law Against Her Mother-in-law.'

YLT t_ylt

διεμερισαντο πατρος επι υιου και υιου επι πατρος μητρος επι τον θυγατηρ και θυγατηρ επι τον μητρος πενθεραν επι τον νυμφην αυτου και νυμφην επι τον πενθεραν

Greek kjv_orig_text View LIT

Luke Chapter 12 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59  

Luke Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24