Recent Translations Luke 12:47

And There The Slave Who Knows The Will Of The Lord Himself, And Do Not Prepare Any Poetry To His Will, Is Greatly Rewarded

azure noaccets_text

And That Servant, Which Knew His Lord's Will, And Prepared Not Himself, Neither Did According To His Will, Shall Be Beaten With Many Stripes.

kjv kjv_text

He Or Doulos, The Know Of The Will Of The Lord Himself, And By Having Prepared, Nor To Do To His Will, Is Beaten Much.

polly cleaned_text

He D Yet The Doylos Slave The In The Gnaws The Errand Of Master Lord Themselves Self And Plus With Non Ready Prepared Zero Nor Poetess Poetry To Unto The Errand Of Him Of This Beating Is Beaten Many

polly LIT_Combined

He Yet The Slave The Gnaws The Errand Of Lord Self Plus Non Prepared Nor Poetry Unto The Errand Of This Is Beaten Many

polly greeked_noaccents

But That Servant Who Knows The Will Of His Master Himself And Has Not Prepared A Single Word For His Will Is Given Much

google cleaned_text

Ἐκεῖνος δὲ ὁ δοῦλος ὁ γνοὺς τὸ θέλημα τοῦ κυρίου ἑαυτοῦ καὶ μὴ ἑτοιμάσας μηδὲ ποιήσας πρὸς τὸ θέλημα αὐτοῦ δαρήσεται πολλάς

Greek orig_text View LIT

Ἐκεῖνος δὲ ὁ δοῦλος ὁ γνοὺς τὸ θέλημα τοῦ κυρίου ἑαυτοῦ καὶ μὴ ἑτοιμάσας μηδὲ ποιήσας πρὸς τὸ θέλημα αὐτοῦ δαρήσεται πολλάς

Greek cleaned_text View LIT

That Servant, Who Knew His Lord's Will, And Didn't Prepare, Nor Do What He Wanted, Will Be Beaten With Many Stripes,

WEB t_web

`And That Servant, Who Having Known His Lord's Will, And Not Having Prepared, Nor Having Gone According To His Will, Shall Be Beaten With Many Stripes,

YLT t_ylt

εκειναις δε τον δουλω τον εγινωσκεν τον θελημα τον κυριου αυτου και μη ετοιμασατε η εποιησεν προς τον θελημα αυτου εδειραν πολυς

Greek kjv_orig_text View LIT

Luke Chapter 12 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59  

Luke Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24