Recent Translations Matthew 22:12

And He Says This Company That You Entered As If You Didn't Have A Wedding Attire That Wasn't In Place

azure noaccets_text

And He Saith Unto Him, Friend, How Camest Thou In Hither Not Having A Wedding Garment ? And He Was Speechless .

kjv kjv_text

And He Saith Unto Him, Hail How You Have Come, But With The Desire Of Marriage Was Not Sanctioned

polly cleaned_text

And Plus Says This Is This Faited Company How Eilths Entered Ode With Non Having Endima Apparel Wedding The D Yet Pamphemosed Was Envied

polly LIT_Combined

Plus Says This Company How Entered Ode Non Having Apparel Wedding The Yet Was Envied

polly greeked_noaccents

And He Said To Him, "Sir, How Did You Come In Here Without A Wedding Garment?"

google cleaned_text

καὶ λέγει αὐτῷ Ἑταῖρε πῶς εἰσῆλθες ὧδε μὴ ἔχων ἔνδυμα γάμου Ὁ δὲ ἐφιμώθη

Greek orig_text View LIT

καὶ λέγει αὐτῷ Ἑταῖρε πῶς εἰσῆλθες ὧδε μὴ ἔχων ἔνδυμα γάμου τό δὲ ἐφιμώθη

Greek cleaned_text View LIT

And He Said To Him, 'Friend, How Did You Come In Here Not Wearing Wedding Clothing?' He Was Speechless.

WEB t_web

And He Saith To Him, Comrade, How Didst Thou Come In Hither, Not Having Clothing Of The Marriage-feast? And He Was Speechless.

YLT t_ylt

και λεγομενος αυτου εταιρε πως εισηλθεν ωδε μη εχουσα ενδυμα γαμους τον δε εφιμωθη

Greek kjv_orig_text View LIT

Matthew Chapter 22 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46  

Matthew Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28