Recent Translations Matthew 22:21

They Say This Caesar Then He Says They Are The Caesar Caesar And The Things Of God Of God

azure noaccets_text

They Say Unto Him, Caesar's. Then Saith He Unto Them, Render Therefore Unto Caesar The Things Which Are Caesar's ; And Unto God The Things That Are God's.

kjv kjv_text

Say Unto Him Caesar Then Saith Unto Them, Give Unto Caesar Caesar And Of God God,

polly cleaned_text

They Say This Is This Caesar Caesar Then Says These Apodes Attribute On E Tva The Caesar Caesar Caesar Caesarean And Plus Tva The Of Of God God Cyclical The Godly Godsend

polly LIT_Combined

They Say This Caesar Then Says These Attribute E The Caesar Caesarean Plus The Of God The Godsend

polly greeked_noaccents

They Call Him Caesar Then He Says To Them Render Therefore To Caesar The Things That Are Caesar's And To God The Things That Are God's

google cleaned_text

Λέγουσιν αὐτῷ Καίσαρος Τότε λέγει αὐτοῖς Ἀπόδοτε οὖν τὰ Καίσαρος Καίσαρι καὶ τὰ τοῦ θεοῦ τῷ θεῷ

Greek orig_text View LIT

Λέγουσιν αὐτῷ Καίσαρος Τότε λέγει αὐτοῖς Ἀπόδοτε οὖν τὰ Καίσαρος Καίσαρι καὶ τὰ τοῦ θεοῦ τῷ θεῷ

Greek cleaned_text View LIT

They Said To Him, "Caesar's." Then He Said To Them, "Give Therefore To Caesar The Things That Are Caesar's, And To God The Things That Are God's."

WEB t_web

They Say To Him, `Caesar's;' Then Saith He To Them, `Render Therefore The Things Of Caesar To Caesar, And The Things Of God To God;'

YLT t_ylt

λεγομενος αυτου καισαρι τοτε λεγομενος αυτου αποδως ουν τον καισαρι καισαρι και τον τον θεος τον θεος

Greek kjv_orig_text View LIT

Matthew Chapter 22 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46  

Matthew Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28