Recent Translations Matthew 22:4

Old Sent Other Slaves You Said To The Called Behold My Excellent Prepared My Bulls And The Food Tethymena And Always Ready For Weddings

azure noaccets_text

Again, He Sent Forth Other Servants, Saying , Tell Them Which Are Bidden , Behold , I Have Prepared My Dinner : My Oxen And My Fatlings Are Killed , And All Things Are Ready : Come Unto The Marriage.

kjv kjv_text

Again They Have Found Other Servants, Saying, Ye Are Called, See My Part, I Have Prepared My Servants And The Nourished Ones, And All Things Ready For Them To Be Wedded.

polly cleaned_text

Again Back Sent Other Others Slaves Saying You Go You Said The Per Invited Ido Behold The Unleaved Areston My Prepared I Prepared The Taouroi Bulls My And Plus Tva The Food Catista Tended Cemen And Plus Always One Ready Ready Deevte Monday Is In The Them Weddings

polly LIT_Combined

Back Sent Others Slaves Saying You Said Per Invited Behold The Areston My I Prepared The Bulls My Plus The Catista Cemen Plus Always Ready Monday In Them Weddings

polly greeked_noaccents

Again He Sent Other Servants, Saying, Say To Those Who Were Invited, Behold, I Have Prepared My Best, My Oxen And My Victuals Are Prepared And Always Ready; Look At The Weddings.

google cleaned_text

Πάλιν ἀπέστειλεν ἄλλους δούλους λέγων Εἴπατε τοῖς κεκλημένοις Ἰδού τὸ ἄριστόν μου ἡτοίμασα οἱ ταῦροί μου καὶ τὰ σιτιστὰ τεθυμένα καὶ πάντα ἕτοιμα δεῦτε εἰς τοὺς γάμους

Greek orig_text View LIT

Πάλιν ἀπέστειλεν ἄλλους δούλους λέγων Εἴπατε τοῖς κεκλημένοις Ἰδού τὸ ἄριστόν μου ἡτοίμασα οἱ ταῦροί μου καὶ τὰ σιτιστὰ τεθυμένα καὶ πάντα ἕτοιμα δεῦτε εἰς τοὺς γάμους

Greek cleaned_text View LIT

Again He Sent Out Other Servants, Saying, 'Tell Those Who Are Invited, "Behold, I Have Made Ready My Dinner. My Oxen And My Fatlings Are Killed, And All Things Are Ready. Come To The Marriage Feast!"'

WEB t_web

`Again He Sent Forth Other Servants, Saying, Say To Those Who Have Been Called: Lo, My Dinner I Prepared, My Oxen And The Fatlings Have Been Killed, And All Things `are' Ready, Come Ye To The Marriage-feasts;

YLT t_ylt

παλιν αποστειλας αλλης δουλω λεγομενος λεγομενος τον καλεσεις ιδου τον αριστον ημων ετοιμασατε τον ταυροι ημων και τον σιτιστα τεθυμενα και πασαι ετοιμα δευτε εις τον γαμους

Greek kjv_orig_text View LIT

Matthew Chapter 22 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46  

Matthew Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28