Recent Translations Matthew 23:25

Woe To You Scribes And Pharisees Pretend That You Clean The Outside Of The Glass And The Paropsid Inside And Filled With Rapture And Injustice

azure noaccets_text

Woe Unto You, Scribes And Pharisees, Hypocrites ! For Ye Make Clean The Outside Of The Cup And Of The Platter, But Within They Are Full Of Extortion And Excess.

kjv kjv_text

These Are The Scribes And Pharisees, Who Promise That Ye Cleanse The Outside Of The Cup, And The Exodus, From Within The Filling Of Harshness And Injustice.

polly cleaned_text

Ouai Wai We You Secretary Secretaries And Plus Pharisees Prominence Hypocrites That Clean You Clean The From Outside Extraneous Of Glass And Plus Of The Exacerbation Paropsidus From Thence Inside D Yet Gemuin Fill Ex From Of The Grabbing And Plus Wrtness Injissity

polly LIT_Combined

Wai You Secretaries Plus Pharisees Hypocrites That You Clean The Extraneous Of Glass Plus The Paropsidus Inside Yet Fill From Grabbing Plus Injissity

polly greeked_noaccents

Woe To You, Scribes And Pharisees, Hypocrites, Because You Clean The Outside Of The Cup And The Rim, But The Inside Is Full Of Robbery And Injustice

google cleaned_text

Οὐαὶ ὑμῖν γραμματεῖς καὶ Φαρισαῖοι ὑποκριταί ὅτι καθαρίζετε τὸ ἔξωθεν τοῦ ποτηρίου καὶ τῆς παροψίδος ἔσωθεν δὲ γέμουσιν ἐξ ἁρπαγῆς καὶ ἀδικίας

Greek orig_text View LIT

Οὐαὶ ὑμῖν γραμματεῖς καὶ Φαρισαῖοι ὑποκριταί ὅτι καθαρίζετε τὸ ἔξωθεν τοῦ ποτηρίου καὶ τῆς παροψίδος ἔσωθεν δὲ γέμουσιν ἐξ ἁρπαγῆς καὶ ἀδικίας

Greek cleaned_text View LIT

"Woe To You, Scribes And Pharisees, Hypocrites! For You Clean The Outside Of The Cup And Of The Platter, But Within They Are Full Of Extortion And Unrighteousness.{TR Reads "self-indulgence" Instead Of "unrighteousness"}

WEB t_web

`Wo To You, Scribes And Pharisees, Hypocrites! Because Ye Make Clean The Outside Of The Cup And The Plate, And Within They Are Full Of Rapine And Incontinence.

YLT t_ylt

ουαι σου γραμματεις και φαρισαιων υποκριται οτι καθαρισαι τον εξωθεν τον ποτηριον και τον παροψιδος εσωθεν δε γεμουσιν εκ αρπαγης και ακρασιας

Greek kjv_orig_text View LIT

Matthew Chapter 23 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39  

Matthew Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28