Recent Translations Matthew 23:27

Woe To You Scribes And Pharisees Pretend That You Are Likening Burials Lying On The Outside Who Look Beautiful Inside And Filled With Bones Of The Dead And All Impurity

azure noaccets_text

Woe Unto You, Scribes And Pharisees, Hypocrites ! For Ye Are Like Unto Whited Sepulchres, Which Indeed Appear Beautiful Outward, But Are Within Full Of Dead Men's Bones, And Of All Uncleanness.

kjv kjv_text

These Are The Scribes And Pharisees, Who Are Presumed That Ye Liken Graves, Which Look Out From Me As Though They Are Alive And Filled With The Bone Of The Dead And Of All Cleanness.

polly cleaned_text

Ouai Wai We You Secretary Secretaries And Plus Pharisees Prominence Hypocrites That Likened You Likened Tombs Tafois Ceconiamen Keconiamenes The Otines From Outside Extraneous Me On The Look Appear Beautiful Nice From Thence Inside D Yet Gemuin Fill Bone Dead Dead And Plus All Of Cleanliness Impurity

polly LIT_Combined

Wai You Secretaries Plus Pharisees Hypocrites That You Likened Tafois Keconiamenes Otines Extraneous On The Appear Nice Inside Yet Fill Bone Dead Plus All Impurity

polly greeked_noaccents

Woe To You, Scribes And Pharisees, Hypocrites Because You Compare Dusty Tombs, Which On The Outside Look Beautiful But On The Inside Are Full Of Dead People's Bones And All Uncleanness

google cleaned_text

Οὐαὶ ὑμῖν γραμματεῖς καὶ Φαρισαῖοι ὑποκριταί ὅτι παρομοιάζετε τάφοις κεκονιαμένοις οἵτινες ἔξωθεν μὲν φαίνονται ὡραῖοι ἔσωθεν δὲ γέμουσιν ὀστέων νεκρῶν καὶ πάσης ἀκαθαρσίας

Greek orig_text View LIT

Οὐαὶ ὑμῖν γραμματεῖς καὶ Φαρισαῖοι ὑποκριταί ὅτι παρομοιάζετε τάφοις κεκονιαμένοις οἵτινες ἔξωθεν μὲν φαίνονται ὡραῖοι ἔσωθεν δὲ γέμουσιν ὀστέων νεκρῶν καὶ πάσης ἀκαθαρσίας

Greek cleaned_text View LIT

"Woe To You, Scribes And Pharisees, Hypocrites! For You Are Like Whitened Tombs, Which Outwardly Appear Beautiful, But Inwardly Are Full Of Dead Men's Bones, And Of All Uncleanness.

WEB t_web

`Wo To You, Scribes And Pharisees, Hypocrites! Because Ye Are Like To Whitewashed Sepulchres, Which Outwardly Indeed Do Appear Beautiful, And Within Are Full Of Bones Of Dead Men, And Of All Uncleanness;

YLT t_ylt

ουαι σου γραμματεις και φαρισαιων υποκριται οτι παρομοιαζετε ταφοις κεκονιαμενοις οστις εξωθεν μεν εφανη ωραιοι εσωθεν δε γεμουσιν οστεων νεκρους και πασαι ακαθαρσιας

Greek kjv_orig_text View LIT

Matthew Chapter 23 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39  

Matthew Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28