Recent Translations Matthew 23:28

Even If You From The Outside Appear To Be Human Beings Righteous Inside, You Are Not Guilty Of Hypocrisy And Iniquity

azure noaccets_text

Even So Ye Also Outwardly Appear Righteous Unto Men, But Within Ye Are Full Of Hypocrisy And Iniquity.

kjv kjv_text

Wherever We Are Outside With Each Other, You Seem So Righteous Men From Here, Ye Are Of Promise And Lawlessness.

polly cleaned_text

So And Plus We You From Outside Extraneous Me On The You Look The Per People Righteous Rightful From Thence Inside D Yet Mesti Mestous You You Are Response Hypocrisy And Plus Lawlessness Unevenness

polly LIT_Combined

So Plus You Extraneous On The You Look Per People Rightful Inside Yet Mestous You Are Hypocrisy Plus Unevenness

polly greeked_noaccents

Even So You Outwardly Do Not Appear Righteous To Men, But Inwardly You Are Full Of Hypocrisy And Iniquity

google cleaned_text

Οὕτως καὶ ὑμεῖς ἔξωθεν μὲν φαίνεσθε τοῖς ἀνθρώποις δίκαιοι ἔσωθεν δὲ μεστοί ἐστε ὑποκρίσεως καὶ ἀνομίας

Greek orig_text View LIT

Οὕτως καὶ ὑμεῖς ἔξωθεν μὲν φαίνεσθε τοῖς ἀνθρώποις δίκαιοι ἔσωθεν δὲ μεστοί ἐστε ὑποκρίσεως καὶ ἀνομίας

Greek cleaned_text View LIT

Even So You Also Outwardly Appear Righteous To Men, But Inwardly You Are Full Of Hypocrisy And Iniquity.

WEB t_web

So Also Ye Outwardly Indeed Do Appear To Men Righteous, And Within Ye Are Full Of Hypocrisy And Lawlessness.

YLT t_ylt

ουτως και σου εξωθεν μεν εφανη τον ανθρωπος δικαιος εσωθεν δε ην μεστοι υποκρισεως και ανομιαν

Greek kjv_orig_text View LIT

Matthew Chapter 23 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39  

Matthew Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28