Recent Translations Tobit 3:11

And Thou Hast Come Unto The Doorway, And Said Blessed Be The Lord My God, And Bless Thy Name The Holy And Honest In The Ages Blessed In All Thy Works For Ever

azure noaccets_text

And He Prayed Before The Window, And Said, Blessful Unto The Lord My God, And Blessed Be Thy Name, Son, And Adhering To The Eternal Blessing To All Thy Work In The World.

polly cleaned_text

And Plus Adores Was Adhered To Unto T The Thistle Thyme And Plus He Said Eulogious Blessed E Hey Sir The God Gods My And Plus Blessed The Name Your The Tie Sainon And Plus Edimon Honour Is In The Them Eon Century Blessed Into Always Tva The Work Projects Your Is In The This Aionas Centuriage

polly LIT_Combined

Plus Was Adhered Unto The Thyme Plus He Said Blessed Hey Sir The Gods My Plus Blessed The Name Your The Sainon Plus Honour In Them Century Blessed Into Always The Projects Your In This Centuriage

polly greeked_noaccents

And Prayed To The Burrow And Said Bless Lord My God And Blessed Thy Name Son And Blessed Thy Name And Honour Unto The Holy Ages Blessed In All Thy Works In The Holy Ages

polly greeked_accents

And He Went To The Door And Said, Blessed Are You, Lord, My God, And Blessed Be Your Name, Holy And Honorable For Ever And Ever; Bless All Your Works For Ever And Ever.

google cleaned_text

καὶ ἐδεήθη πρὸς τῆ θυρίδι καὶ εἶπεν Εὐλογητὸς εἶ Κύριε ὁ θεός μου καὶ εὐλογητὸν τὸ ὄνομά σου τὸ ἅγιον καὶ ἔντιμον εἰς τοὺς αἰῶνας εὐλογήσαισάν σε πάντα τὰ ἔργα σου εἰς τὸν αἰῶνα

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐδεήθη πρὸς τῆ θυρίδι καὶ εἶπεν Εὐλογητὸς εἶ Κύριε ὁ θεός μου καὶ εὐλογητὸν τὸ ὄνομά σου τὸ ἅγιον καὶ ἔντιμον εἰς τοὺς αἰῶνας εὐλογήσαισάν σε πάντα τὰ ἔργα σου εἰς τὸν αἰῶνα

Greek cleaned_text View LIT

Then She Prayed Toward The Window, And Said, Blessed Art Thou, O Lord My God, And Thine Holy And Glorious Name Is Blessed And Honourable For Ever: Let All Thy Works Praise Thee For Ever.

apocrypha apoc

Tobit Chapter 3 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17  

Tobit Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14