Recent Translations Tobit 3:5

And Now Many Judgments Of Yours Are True Of Me Concerning My Sins And My Fathers That We Have Not Made Up Thy Commandments Which Have Come To Pass In Truth Before Thee

azure noaccets_text

And There Are Many Judgments Of Thee To Be True For Me To Do Of My Sins And Of My Fathers, For We Have Not Done Thy Words When We Went To The Truth Before Thee

polly cleaned_text

And Plus Nun Now Many Ai E Judgments Your Isin Is True Is True Ex From By Me Make Poetry On Peri Of Sins Sins My And Plus Of Fathers My That Ouk So Not We Have We Made The Endolas Commandment Your O Where Gr For We Went WHEREIN The Presence Of The Truth On Before Your

polly LIT_Combined

Plus Now Many E Judgments Your Is Is True From Me Poetry Peri Of Sins My Plus Of Fathers My That So Not We Made The Commandment Your Where For We Went WHEREIN Truth Before Your

polly greeked_noaccents

And Behold Many Of Your Judgments Are True Of Me To Do For My Sins And My Fathers That We Have Made Thy Ways Where We Have Gone In Truth Before You

polly greeked_accents

And Now Many Of Your Judgments Are True Of Me; You Are Speaking Of My Sins And Those Of My Fathers, Because We Have Not Obeyed Your Commandments, For We Have Not Walked In Truth Before You

google cleaned_text

καὶ νῦν πολλαὶ αἱ κρίσεις σού εἰσιν ἀληθιναί ἐξ ἐμοῦ ποιῆσαι περὶ τῶν ἁμαρτιῶν μου καὶ τῶν πατέρων μου ὅτι οὐκ ἐποιήσαμεν τὰς ἐντολάς σου οὐ γὰρ ἐπορεύθημεν ἐν ἀληθεία ἐνώπιόν σου

Greek orig_text View LIT

καὶ νῦν πολλαὶ αἱ κρίσεις σού εἰσιν ἀληθιναί ἐξ ἐμοῦ ποιῆσαι περὶ τῶν ἁμαρτιῶν μου καὶ τῶν πατέρων μου ὅτι οὐκ ἐποιήσαμεν τὰς ἐντολάς σου οὐ γὰρ ἐπορεύθημεν ἐν ἀληθεία ἐνώπιόν σου

Greek cleaned_text View LIT

And Now Thy Judgments Are Many And True: Deal With Me According To My Sins And My Fathers’: Because We Have Not Kept Thy Commandments, Neither Have Walked In Truth Before Thee.

apocrypha apoc

Tobit Chapter 3 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17  

Tobit Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14