Recent Translations Tobit 3:14

And The Gift Is Given To The Tenant And Not To Be Trusted, And The Control Is Attributed To It By The Lords And The Righteousness To It, And The Answer Has Been Said To You That It Is Your Mercies And Your Righteousness That Is Known Always After You.

azure noaccets_text

Thou Shalt Know That I Am Clean Of All Sins And Men

azure noaccets_text

And Said Doron Unto Me In His Reward And Whom I Believed Him, And Said, “He Shall Walk Him The Lords And Rhythms To Him, Who Answered Me Who Is Thy Mercy And All Thy Mercy. Your Righteousness Is Known Always With You

polly cleaned_text

Thou Knowest Thee, Lord, That I Am Clearly Of All Sin And Man

polly cleaned_text

The D Yet He Said Donor Gift Is Tied Data Me For On Cyclical The Salary Rent And Plus Ouk So Not Trust Believed This And Plus Elect They Said Apodonies Rendedments This Self The Per Gentlemen Main And Plus Arrhythrion Erythrion To Unto This The D Yet I Reported Responded He Said Me Pou That Isin Is Ai E Commemoration Alptions Your And Plus Ai E Justifications Justice Your Ido Behold Known Well Known Always Aftera Meta Your

polly LIT_Combined

In Thou Knownings You Know Sir That Clean Aimi To Be From All Amartia Of Sin And Plus Man Andros

polly LIT_Combined

Thou You Know Sir That Clean To Be From All Of Sin Plus Andros

polly greeked_noaccents

Thou You Know Sir That Clean To Be From All Of Sin Plus Andros

polly greeked_noaccents

Thou Knowest Lord That I Am Purely From All Sin And Man

polly greeked_accents

Thou Knowest Lord That I Am Purely From All Sin And Man

polly greeked_accents

And She Said, Doron Is Given To Me For My Wages, And They Did Not Believe Her, And Said, "Give It To The Masters, And The Erythrians To Her." And I Answered, "Where Are Your Mercies And Your Righteousness, Behold, All Things Are Known With You."

google cleaned_text

You Know, Lord, That I Am Pure From All Sin And A Man

google cleaned_text

ἡ δὲ εἶπεν Δῶρον δέδοταί μοι ἐπὶ τῷ μισθῷ καὶ οὐκ ἐπίστευον αὐτῇ καὶ ἔλεγον ἀποδιδόναι αὐτὸ τοῖς κυρίοις καὶ ἠρυθρίων πρὸς αὐτήν ἡ δὲ ἀποκριθεῖσα εἶπέν μοι Ποῦ εἰσιν αἱ ἐλεημοσύναι σου καὶ αἱ δικαιοσύναι σου ἰδοὺ γνωστὰ πάντα μετὰ σοῦ

Greek orig_text View LIT

σὺ γινώσκεις Κύριε ὅτι καθαρά εἰμι ἀπὸ πάσης ἁμαρτίας καὶ ἀνδρός

Greek orig_text View LIT

ἡ δὲ εἶπεν Δῶρον δέδοταί μοι ἐπὶ τῷ μισθῷ καὶ οὐκ ἐπίστευον αὐτῇ καὶ ἔλεγον ἀποδιδόναι αὐτὸ τοῖς κυρίοις καὶ ἠρυθρίων πρὸς αὐτήν ἡ δὲ ἀποκριθεῖσα εἶπέν μοι Ποῦ εἰσιν αἱ ἐλεημοσύναι σου καὶ αἱ δικαιοσύναι σου ἰδοὺ γνωστὰ πάντα μετὰ σοῦ

Greek cleaned_text View LIT

σὺ γινώσκεις Κύριε ὅτι καθαρά εἰμι ἀπὸ πάσης ἁμαρτίας καὶ ἀνδρός

Greek cleaned_text View LIT

Thou Knowest, Lord, That I Am Pure From All Sin With Man,

apocrypha apoc

Tobit Chapter 3 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17  

Tobit Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14