Recent Translations Acts 25:8

Apologizing To Him That Neither In The Law Of The Jews Nor In The Sanctuary Nor In Caesar What He Sinned

azure noaccets_text

While He Answered For Himself, Neither Against The Law Of The Jews, Neither Against The Temple, Nor Yet Against Caesar, Have I Offended Any Thing At All.

kjv kjv_text

Recounting Him, That When In The Law Of The Judaites, When In The Holy Place, When In Caesar, What Sin?

polly cleaned_text

Accounted For Apologise Of Him Of This That Where Nor Is In The This Law Of Ioudeon Jews Where Nor Is In The Holy Sacréon Where Nor Is In Caesar Caesar What Marton

polly LIT_Combined

Apologise Of This That Nor In This Law Of Jews Nor In The Sacréon Nor In Caesar What Marton

polly greeked_noaccents

Apologizing To Him That Neither In The Law Of The Jews, Nor In The Sacred, Nor In Caesar What Sin

google cleaned_text

ἀπολογουμένου αὐτοῦ ὅτι Οὔτε εἰς τὸν νόμον τῶν Ἰουδαίων οὔτε εἰς τὸ ἱερόν οὔτε εἰς Καίσαρά τι ἥμαρτον

Greek orig_text View LIT

ἀπολογουμένου αὐτοῦ ὅτι Οὔτε εἰς τὸν νόμον τῶν Ἰουδαίων οὔτε εἰς τὸ ἱερόν οὔτε εἰς Καίσαρά τι ἥμαρτον

Greek cleaned_text View LIT

While He Said In His Defense, "Neither Against The Law Of The Jews, Nor Against The Temple, Nor Against Caesar, Have I Sinned At All."

WEB t_web

He Making Defence -- `Neither In Regard To The Law Of The Jews, Nor In Regard To The Temple, Nor In Regard To Caesar -- Did I Commit Any Sin.'

YLT t_ylt

τον παυλω απολογησησθε οτι ουτε εις τον νομον τον ιουδαιων ουτε εις τον ιερου ουτε εις καισαρι τι αμαρτηση

Greek kjv_orig_text View LIT

Acts Chapter 25 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27  

Acts Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28