Recent Translations Deuteronomy 26:13

Then Thou Shalt Say Before The LORD Thy God, I Have Brought Away The Hallowed Things Out Of Mine House, And Also Have Given Them Unto The Levite, And Unto The Stranger, To The Fatherless, And To The Widow, According To All Thy Commandments Which Thou Hast Commanded Me: I Have Not Transgressed Thy Commandments, Neither Have I Forgotten Them:

kjv kjv_text

And You Are Against The Lord Your God. I Have Clearly Taken Away The Holy Things From My House And I Have Given Them To The Levite And The Proselyte And The Orphan And The Widow According To All The Commandments That You Give Me, I Have Not Passed Your Commandment And I Have Not Sinned.

google cleaned_text

καὶ ἐρεῖς ἐναντίον Κυρίου τοῦ θεοῦ σου Ἐξεκάθαρα τὰ ἅγια ἐκ τῆς οἰκίας μου καὶ ἔδωκα αὐτὰ τῷ Λευείτῃ καὶ τῷ προσηλύτῳ καὶ τῷ ὀρφανῷ καὶ τῇ χήρᾳ κατὰ πάσας τὰς ἐντολὰς ἃς ἐνετείλω μοι οὐ παρῆλθον τὴν ἐντολήν σου καὶ οὐκ ἐπελαθόμην

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐρεῖς ἐναντίον Κυρίου τοῦ θεοῦ σου Ἐξεκάθαρα τὰ ἅγια ἐκ τῆς οἰκίας μου καὶ ἔδωκα αὐτὰ τῷ Λευείτῃ καὶ τῷ προσηλύτῳ καὶ τῷ ὀρφανῷ καὶ τῇ χήρᾳ κατὰ πάσας τὰς ἐντολὰς ἃς ἐνετείλω μοι οὐ παρῆλθον τὴν ἐντολήν σου καὶ οὐκ ἐπελαθόμην

Greek cleaned_text View LIT

You Shall Say Before Yahweh Your God, I Have Put Away The Holy Things Out Of My House, And Also Have Given Them To The Levite, And To The Foreigner, To The Fatherless, And To The Widow, According To All Your Commandment Which You Have Commanded Me: I Have Not Transgressed Any Of Your Commandments, Neither Have I Forgotten Them:

WEB t_web

And Thou Hast Said Before Jehovah Thy God, I Have Put Away The Separated Thing Out Of The House, And Also Have Given It To The Levite, And To The Sojourner, And To The Orphan, And To The Widow, According To All Thy Command Which Thou Hast Commanded Me; I Have Not Passed Over From Thy Commands, Nor Have I Forgotten.

YLT t_ylt

ויאמר פני יהוה אלהים בער קדש מן מבית גם ויתן הלוי גר ויתום אלמנה כל מצותי אשר ויצו לא ויעבר מצותי לא ושכח

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εναντιον κυριου του θεου σου εξεκαθαρα τα αγια εκ της οικιας μου και εδωκα αυτα τω λευιτη και τω προσηλυτω και τω ορφανω και τη χηρα κατα πασας τας εντολας ας ενετειλω μοι ου παρηλθον την εντολην σου και ουκ

Greek sept_orig_text View LIT

Deuteronomy Chapter 26 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19  

Deuteronomy Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34