Recent Translations Ezekiel 34:12

As A Shepherd Seeketh Out His Flock In The Day That He Is Among His Sheep That Are Scattered ; So Will I Seek Out My Sheep, And Will Deliver Them Out Of All Places Where They Have Been Scattered In The Cloudy And Dark Day.

kjv kjv_text

Xosper The Shepherd Asks For His Flock On A Day When It Is Cloudy And Cloudy In The Midst Of The Sheep Scattered, So I Will Search For My Sheep And Drive Them Out Of Every Place Where They Have Gone There On A Cloudy And Cloudy Day

google cleaned_text

Xώσπερ ζητεῖ ὁ ποιμὴν τὸ ποίμνιον αὐτοῦ ἐν ἡμέρᾳ ὅταν ᾖ γνόφος καὶ νεφέλη ἐν μέσῳ προβάτων διακεχυρισμέναων οὕτως ἐκζητήσω τὰ πρόβατά μου καὶ ἀπελάσω αὐτὰ ἀπὸ παντὸς τόπου οὗ διεσ πάρησαν ἐκεῖ ἐν ἡμέρᾳ νεφέλης καὶ γνόφου

Greek orig_text View LIT

Ξώσπερ ζητεῖ ὁ ποιμὴν τὸ ποίμνιον αὐτοῦ ἐν ἡμέρᾳ ὅταν ᾖ γνόφος καὶ νεφέλη ἐν μέσῳ προβάτων διακεχυρισμέναων οὕτως ἐκζητήσω τὰ πρόβατά μου καὶ ἀπελάσω αὐτὰ ἀπὸ παντὸς τόπου οὗ διεσ πάρησαν ἐκεῖ ἐν ἡμέρᾳ νεφέλης καὶ γνόφου

Greek cleaned_text View LIT

As A Shepherd Seeks Out His Flock In The Day That He Is Among His Sheep That Are Scattered Abroad, So Will I Seek Out My Sheep; And I Will Deliver Them Out Of All Places Where They Have Been Scattered In The Cloudy And Dark Day.

WEB t_web

As A Shepherd's Searching Of His Drove, In The Day Of His Being In The Midst Of His Scattered Flock, So I Do Seek My Flock, And Have Delivered Them Out Of All Places, Whither They Have Been Scattered, In A Day Of Cloud And Thick Darkness.

YLT t_ylt

כבקרת רעה עדרי יום היתה בתוך צאן לפרש כן יבקר את צאן ויצל את כל מקום אשר נפצו שם יום בענן הערפל

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ωσπερ ζητει ο ποιμην το ποιμνιον αυτου εν ημερα οταν η γνοφος και νεφελη εν μεσω προβατων ουτως εκζητησω τα προβατα μου και απελασω αυτα απο παντος τοπου ου διεσπαρησαν εκει εν ημερα νεφελης και γνοφου

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 34 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   33  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48