Recent Translations Ezekiel 34:8

I LIVE I SAY LORD LORD NOT INSTEAD OF MY SHEEP BEING BORN IN FAVOR AND MY SHEEP ARE BORN IN DEVOURING ALL THE BEASTS OF THE FIELD DESPITE THE FACT THAT THEY ARE NOT SHEPHERDS AND NOT THE SHEPHERDS HAVE SOUGHT MY SHEEP AND THE SHEPHERDS HAVE GRAZED THEMSELVES AND MY SHEEP HAVE NOT GRAZED

azure noaccets_text

As I Live, Saith The Lord GOD, Surely Because My Flock Became A Prey, And My Flock Became Meat To Every Beast Of The Field, Because There Was No Shepherd , Neither Did My Shepherds Search For My Flock, But The Shepherds Fed Themselves, And Fed Not My Flock ;

kjv kjv_text

Thus Saith The LORD LORD, In My Midst, My Sheep Be Born Into Prerogative, And My Sheep Shall Be Born In The Downpour Of All The Beasts Of The Field Though My Shepherds Are A Shepherd, And Whom The Shepherds Have Sought My Sheep And Me. The Shepherds Themselves Grazed My Sheep Not Grazed.

polly cleaned_text

G Live Me Ego Says Main Lord Main Lord E Hey Min Do Not Ande Anti Of Born Birth Tva The Sheep My Is In Privilege Preconceivous And Plus Born Birth Tva The Sheep My Is In Deck Pluct Pashi All The Per Beasts Of Field Para The With Non Is Pastor Shepherd And Plus Ouk So Not Exquised Elaborated The Shepherds Tva The Sheep My And Plus Grazed Graze The Shepherds Themselves Tva The D Yet Sheep My Ouk So Not Grazed Graze

polly LIT_Combined

Live Ego Says Lord Lord Hey Do Not Anti Of Birth The Sheep My In Preconceivous Plus Birth The Sheep My In Pluct All Per Beasts Of Field Para The Non Is Shepherd Plus So Not Elaborated The Shepherds The Sheep My Plus Graze The Shepherds Themselves The Yet Sheep My So Not Graze

polly greeked_noaccents

So Saith The Lord The Lord I Am By The Way Of The Birth Of My Sheep For The Predecessment And To Become My Sheep In The Desolation Of All The Beasts Of The Field Because They Are Me Shepherd And That The Shepherds Sought Out My Sheep And In The Shepherds Themselves Grazed My Sheep And They Grazed

polly greeked_accents

As I Live, Says The Lord God, If Instead Of My Sheep Becoming A Privilege And My Sheep Becoming A Scourge To All The Beasts Of The Field, Although I Am Not A Shepherd, And The Shepherds Did Not Search For My Sheep, And The Shepherds Grazed Themselves, But My Sheep Did Not They Grazed

google cleaned_text

Ζῶ ἐγὠ λέγει κύριος Κύριος εἰ μὴν ἀντὶ τοῦ γενέσθαι τὰ πρόβατά μου εἰς προνομήν καὶ γενέσθαι τὰ πρόβατά μου εἰς κατάβρωμα πᾶσι τοῖς θηρίοις τοῦ πεδίου παρὰ τὸ μὴ εἶναι ποιμένας καὶ οὐκ ἐξεζήτησαν οἱ ποιμένες τὰ πρόβατά μου καὶ ἐβόσκησαν οἱ ποιμένες ἑαυτοὺς τὰ δὲ πρόβατά μου οὐκ ἐβόσκησαν

Greek orig_text View LIT

Ζῶ ἐγὠ λέγει κύριος Κύριος εἰ μὴν ἀντὶ τοῦ γενέσθαι τὰ πρόβατά μου εἰς προνομήν καὶ γενέσθαι τὰ πρόβατά μου εἰς κατάβρωμα πᾶσι τοῖς θηρίοις τοῦ πεδίου παρὰ τὸ μὴ εἶναι ποιμένας καὶ οὐκ ἐξεζήτησαν οἱ ποιμένες τὰ πρόβατά μου καὶ ἐβόσκησαν οἱ ποιμένες ἑαυτοὺς τὰ δὲ πρόβατά μου οὐκ ἐβόσκησαν

Greek cleaned_text View LIT

As I Live, Says The Lord Yahweh, Surely Because My Sheep Became A Prey, And My Sheep Became Food To All The Animals Of The Field, Because There Was No Shepherd, Neither Did My Shepherds Search For My Sheep, But The Shepherds Fed Themselves, And Didn't Feed My Sheep;

WEB t_web

I Live -- An Affirmation Of The Lord Jehovah, If Not, Because Of My Flock Being For A Prey, Yea, My Flock Is For Food To Every Beast Of The Field, Because There Is No Shepherd, And My Shepherds Have Not Sought My Flock, And The Shepherds Do Feed Themselves, And My Flock They Have Not Fed.

YLT t_ylt

חיה ואני נאם אדני יהוה אם לא יען היתה צאן לבז היתה צאן לאכלה כל חיה השדה אין רעה לא אדרש רעה את צאן רעה רעה את את צאן לא רעה •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ζω εγω λεγει κυριος κυριος ει μην αντι του γενεσθαι τα προβατα μου εις και γενεσθαι τα προβατα μου εις πασι τοις θηριοις του παρα το μη ειναι ποιμενας και ουκ εξεζητησαν οι ποιμενες τα προβατα μου και εβοσκησαν οι ποιμενες εαυτους τα δε προβατα μου ουκ εβοσκησαν

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 34 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   33  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48