Recent Translations Genesis 3:1

Now The Serpent Was More Subtil Than Any Beast Of The Field Which The LORD God Had Made . And He Said Unto The Woman, Yea, Hath God Said , Ye Shall Not Eat Of Every Tree Of The Garden ?

kjv kjv_text

And They Were Both Naked, Neither Was His Wife, Nor Was She Fat. And Ofis Was The Wisest Of All The Beasts Of The Beasts That The Lord God Created On The Earth, And Ofis Said To The Woman, "What Is It That God Said, 'You Shall Not Eat Of Every Tree Of The Garden'?"

google cleaned_text

καὶ ἦσαν οἱ δύο γυμνοί ὅ τε ἡ γυνὴ αὐτοῦ κα οὐκ ᾖσχύνοντο O δὲ ὄφις ἦν φρονιμώτατος πάντων τῶν θηρίων τῶν θηρίων τῶν ἐπὶ τῆς γῆς ἐποίησεν κύριος ὁ θεός καὶ εἶπεν ὁ ὄφις τῇ γυναικί Τί ὅτι εἶπεν ὁ Οὐ μὴ φάγητε ἀπὸ παντὸς ξύλου τοῦ παραδείσου

Greek orig_text View LIT

καὶ ἦσαν οἱ δύο γυμνοί ὅ τε ἡ γυνὴ αὐτοῦ κα οὐκ ᾖσχύνοντο Ὀ δὲ ὄφις ἦν φρονιμώτατος πάντων τῶν θηρίων τῶν θηρίων τῶν ἐπὶ τῆς γῆς ἐποίησεν κύριος ὁ θεός καὶ εἶπεν ὁ ὄφις τῇ γυναικί τί ὅτι εἶπεν ὁ Οὐ μὴ φάγητε ἀπὸ παντὸς ξύλου τοῦ παραδείσου

Greek cleaned_text View LIT

Now The Serpent Was More Subtle Than Any Animal Of The Field Which Yahweh God Had Made. He Said To The Woman, "Yes, Has God Said, 'You Shall Not Eat Of Any Tree Of The Garden?'"

WEB t_web

And The Serpent Hath Been Subtile Above Every Beast Of The Field Which Jehovah God Hath Made, And He Saith Unto The Woman, `Is It True That God Hath Said, Ye Do Not Eat Of Every Tree Of The Garden?'

YLT t_ylt

והנחש היתה ערום כל חיה השדה אשר ויעש יהוה אלהים ויאמר אל לאשה אף כי ויאמר אלהים לא אכל כל עץ גן

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ο δε οφις ην φρονιμωτατος παντων των θηριων των επι της γης ων εποιησεν κυριος ο θεος και ο οφις τη γυναικι τι οτι ο θεος ου μη φαγητε απο παντος ξυλου του εν τω παραδεισω

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 3 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50