Recent Translations Genesis 49:11

Committing To The Vine Of His Seller And The Helice The Seller Of His Own Name Washes In His Uniform And In Grape Grape His Garment

azure noaccets_text

Binding His Foal Unto The Vine, And His Ass's Colt Unto The Choice Vine ; He Washed His Garments In Wine, And His Clothes In The Blood Of Grapes :

kjv kjv_text

Binding To The Vines Of His Own People And The Whole Of His Way, He Washes In His Stele, And In The Grape Of His Surroundings.

polly cleaned_text

Bindings Binding To Unto Vine Ambelon The This How Sell Of Him Of This And Plus T The Joliki Heliki The This How Sell Of The Of Mind Onou Of Him Of This Washes WHEREIN By Wine T The Stolene Uniforms Of Him Of This And Plus WHEREIN Of Grapes Grapes Of Grapes Grapes T The Perivolen Perivolin Of Him Of This

polly LIT_Combined

Binding Unto Ambelon This Sell Of This Plus The Heliki This Sell The Onou Of This Washes WHEREIN Wine The Uniforms Of This Plus WHEREIN Grapes Grapes The Perivolin Of This

polly greeked_noaccents

Binding To The Vines Of His Own And The Children Of The How He Washes In The Wine Of His Own Garments And In The Grape Of His Own Vine

polly greeked_accents

Binding His Pole To The Vine And The Pole Of His Horse To The Winepress, He Washes His Clothes In Wine And His Clothes In Grapes

google cleaned_text

δεσμεύων πρὸς ἄμπελον τὸν πῶλον αὐτοῦ καὶ τῇ ἕλικι τὸν πῶλον τῆς ὄνου αὐτοῦ πλυνεῖ ἐν οἴνῳ τὴν στολὴν αὐτοῦ καὶ ἐν σταφυλῆς σταφυλῆς τὴν περιβολὴν αὐτοῦ

Greek orig_text View LIT

δεσμεύων πρὸς ἄμπελον τὸν πῶλον αὐτοῦ καὶ τῇ ἕλικι τὸν πῶλον τῆς ὄνου αὐτοῦ πλυνεῖ ἐν οἴνῳ τὴν στολὴν αὐτοῦ καὶ ἐν σταφυλῆς σταφυλῆς τὴν περιβολὴν αὐτοῦ

Greek cleaned_text View LIT

Binding His Foal To The Vine, His Donkey's Colt To The Choice Vine; He Has Washed His Garments In Wine, His Robes In The Blood Of Grapes:

WEB t_web

Binding To The Vine His Ass, And To The Choice Vine The Colt Of His Ass, He Hath Washed In Wine His Clothing, And In The Blood Of Grapes His Covering;

YLT t_ylt

אסירי גפן • • ועירם • ולשרקה בנים ואתנת כבס היין לבשו דמי ענבים • • סותו •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

δεσμευων προς αμπελον τον πωλον αυτου και τη τον πωλον της ονου αυτου πλυνει εν οινω την στολην αυτου και εν αιματι σταφυλης την αυτου

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 49 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50