Recent Translations Jeremiah 20:11

And The Lord With Me As A Fighter Of Power By This They Persecuted And Thought That They Could Not Be Vehemently Asserted That They Did Not Mean Dishonesty Of Them For Centuries And That They Were Not Reproached

azure noaccets_text

But The LORD Is With Me As A Mighty Terrible One : Therefore My Persecutors Shall Stumble , And They Shall Not Prevail : They Shall Be Greatly Ashamed ; For They Shall Not Prosper : Their Everlasting Confusion Shall Never Be Forgotten .

kjv kjv_text

The Not LORD With Me, As The Fighter Of The Force, Persecuted, And The Minds Which They Could Not, Were Greatly Shaken, That They Did Not Understand Of Their Honor, Through Their Eternal, They Were Not Touched

polly cleaned_text

The D Yet Main Lord Meta By Me Each As Fighters Fighter Schyon Valid Dia This Sought Pushed And Plus Mindness You Ouk So Not Mightful Were Able To They Were Torn Strengthened Very Fierfully That Ouk So Not They Understood They Conned Dishonor Dishonesty These Of Them Ai E Diametto Aionos Centurious Ouk So Not Are Enrolled Epilepsy

polly LIT_Combined

The Yet Lord Meta Me As Fighter Valid Dia This Pushed Plus You So Not Were Able To Strengthened Fierfully That So Not They Conned Dishonesty Of Them E Diametto Centurious So Not Epilepsy

polly greeked_noaccents

The IV Lord With Me At The Militants In This They Persecuted And Of Notion That They Were Able To Strongly Reschedule That They Understood Dishonor Of Them For The Ages That They Were Fulfilled

polly greeked_accents

But The Lord With Me As A Fighter Of Powers For This They Pursued And Understand That It Was Not Possible, They Fought Fiercely Because They Did Not Understand The Dishonor Of Those Who For A Century Will Not Be Attacked

google cleaned_text

ὁ δὲ κύριος μετʼ ἐμοῦ καθὼς μαχητὴς ἰσχύων διὰ τοῦτο ἐδίωξαν καὶ νοῆσαι οὐκ ἡδύναντο ᾐσχύνθησαν σφόδρα ὅτι οὐκ ἐνόησαν ἀτιμίας αὐτῶν αἳ δι᾿ αἰῶνος οὐκ ἐπιλησθήσονται

Greek orig_text View LIT

ὁ δὲ κύριος μετʼ ἐμοῦ καθὼς μαχητὴς ἰσχύων διὰ τοῦτο ἐδίωξαν καὶ νοῆσαι οὐκ ἡδύναντο ᾐσχύνθησαν σφόδρα ὅτι οὐκ ἐνόησαν ἀτιμίας αὐτῶν αἳ δι᾿ αἰῶνος οὐκ ἐπιλησθήσονται

Greek cleaned_text View LIT

But Yahweh Is With Me As An Awesome Mighty One: Therefore My Persecutors Shall Stumble, And They Shall Not Prevail; They Shall Be Utterly Disappointed, Because They Have Not Dealt Wisely, Even With An Everlasting Dishonor Which Shall Never Be Forgotten.

WEB t_web

And Jehovah `is' With Me, As A Terrible Mighty One, Therefore My Persecutors Stumble And Prevail Not, They Have Been Exceedingly Ashamed, For They Have Not Acted Wisely, Confusion Age-during Is Not Forgotten.

YLT t_ylt

יהוה את הגברים עריצים על כן וירדף וכשלו לא יכלו יתבששו מאד כי לא להשכיל כלמתי לעלם לא ושכח

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και κυριος μετ εμου καθως ισχυων δια τουτο εδιωξαν και νοησαι ουκ ηδυναντο ησχυνθησαν σφοδρα οτι ουκ ενοησαν ατιμιας αυτων αι δι αιωνος ουκ

Greek sept_orig_text View LIT

Jeremiah Chapter 20 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18  

Jeremiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52